Locarnus Addon 2026-10a DE, RU, FR & SPANISH translations

A forum to discuss custom scenarios, campaigns and modding in general.

Moderators: Slitherine Core, Panzer Corps Design, Panzer Corps Moderators

goose_2
Tournament Organizer of the Year 2017
Tournament Organizer of the Year 2017
Posts: 3554
Joined: Tue Dec 23, 2014 5:22 am
Location: Winterset, Iowa
Contact:

Re: Locarnus Addon 2026-10 DE, RU, FR & SPANISH translations

Post by goose_2 »

Locarnus wrote: Sat Oct 10, 2026 3:01 pm
bondjamesbond wrote: Thu Oct 08, 2026 11:45 pm When will the most talented players be issued NKVD armored trains? )

Where is even a single railway gun for participation in the Finnish War?
Good ideas!
I will check if I find graphics for them and how to balance them for Winter War.

goose_2 wrote: Sat Oct 10, 2026 5:53 am Batz has only 120 exp? In the 1st version with the wrong Forests stuff he had 480 exp. I was going to enjoy that. Now I got a very worrisome unit that may die easily?
Batz experience should be reset to 480 after the first Axis turn when he spawns.
Perhaps I can change that to right after he spawns instead of the the end of the Axis turn for the future.

Interesting that this worked in your first attempt, despite being done by the 2026 base version of the Addon mod. :?:
Can you check if you see upgrade family dividers for the Ar 234 in the purchase screen for the tac bomber class?
And verify that the Ar 234 costs exactly 1134 prestige?

yep I checked
yep I checked 1134 but 120 exp for batz
any suggestions?
goose_2
Lutheran Multiplayer Tournament Organizer. :-)

https://www.youtube.com/channel/UCRHQShaOv5PWoer6cP1syLQ
Locarnus
Major - Jagdpanther
Major - Jagdpanther
Posts: 1022
Joined: Tue Jul 19, 2011 8:14 pm

Re: Locarnus Addon 2026-10 DE, RU, FR & SPANISH translations

Post by Locarnus »

goose_2 wrote: Sat Oct 10, 2026 8:26 pm
Locarnus wrote: Sat Oct 10, 2026 3:01 pm
goose_2 wrote: Sat Oct 10, 2026 5:53 am Batz has only 120 exp? In the 1st version with the wrong Forests stuff he had 480 exp. I was going to enjoy that. Now I got a very worrisome unit that may die easily?
Batz experience should be reset to 480 after the first Axis turn when he spawns.
Perhaps I can change that to right after he spawns instead of the the end of the Axis turn for the future.

Interesting that this worked in your first attempt, despite being done by the 2026 base version of the Addon mod. :?:
Can you check if you see upgrade family dividers for the Ar 234 in the purchase screen for the tac bomber class?
And verify that the Ar 234 costs exactly 1134 prestige?

yep I checked
yep I checked 1134 but 120 exp for batz
any suggestions?
I really do not understand why the script is not working for you.
Batz experience should be at 480 in the turn after he joins and only 120 right in the turn in which he joins.

I fear that this could be an indicator to a bigger problem.
But if everything else works, then I guess set him to 480 using the debug console.
I think the command is "exp 480" after the unit is selected.
longer, alternative "PG" like Campaign new version 0.34 from 2011.08.02 (another bugfix & now in zip format)
goose_2
Tournament Organizer of the Year 2017
Tournament Organizer of the Year 2017
Posts: 3554
Joined: Tue Dec 23, 2014 5:22 am
Location: Winterset, Iowa
Contact:

Re: Locarnus Addon 2026-10 DE, RU, FR & SPANISH translations

Post by goose_2 »

Locarnus wrote: Sat Oct 10, 2026 8:48 pm
goose_2 wrote: Sat Oct 10, 2026 8:26 pm
Locarnus wrote: Sat Oct 10, 2026 3:01 pm

Batz experience should be reset to 480 after the first Axis turn when he spawns.
Perhaps I can change that to right after he spawns instead of the the end of the Axis turn for the future.

Interesting that this worked in your first attempt, despite being done by the 2026 base version of the Addon mod. :?:
Can you check if you see upgrade family dividers for the Ar 234 in the purchase screen for the tac bomber class?
And verify that the Ar 234 costs exactly 1134 prestige?

yep I checked
yep I checked 1134 but 120 exp for batz
any suggestions?
I really do not understand why the script is not working for you.
Batz experience should be at 480 in the turn after he joins and only 120 right in the turn in which he joins.

I fear that this could be an indicator to a bigger problem.
But if everything else works, then I guess set him to 480 using the debug console.
I think the command is "exp 480" after the unit is selected.
Oh, now I get it turn 5 it automatically changes to 480, nice sorry
did not realize that is how you set it up
not sure how you did that.
goose_2
Lutheran Multiplayer Tournament Organizer. :-)

https://www.youtube.com/channel/UCRHQShaOv5PWoer6cP1syLQ
Locarnus
Major - Jagdpanther
Major - Jagdpanther
Posts: 1022
Joined: Tue Jul 19, 2011 8:14 pm

Re: Locarnus Addon 2026-10 DE, RU, FR & SPANISH translations

Post by Locarnus »

goose_2 wrote: Sat Oct 10, 2026 9:45 pm Oh, now I get it turn 5 it automatically changes to 480, nice sorry
did not realize that is how you set it up
not sure how you did that.
No problem, I should have set it up to run instantly.
But I was too afraid that there are problems.
I will change it for the hero joining in the Berlin scenario.

It is not great, but it solves the problem of 25% experience setting also affecting newly joining units.
I should do the same for aux units, but that would be very time consuming. :wink:
longer, alternative "PG" like Campaign new version 0.34 from 2011.08.02 (another bugfix & now in zip format)
Anderkav
Senior Corporal - Ju 87G
Senior Corporal - Ju 87G
Posts: 87
Joined: Sat May 15, 2021 1:08 pm
Location: Russia, Volgograd

Re: Locarnus Addon 2026-10 DE, RU, FR & SPANISH translations

Post by Anderkav »

I reached Moscow
The following problems have occurred:
1. The characters don't get photos (apparently they're not properly linked)
2. It is not possible to buy a new unit during the game, the purchase takes place, the prestige is removed, but there is no unit in the reserve list (there are free slots). And Soviet missions are tied to reserves.
Locarnus
Major - Jagdpanther
Major - Jagdpanther
Posts: 1022
Joined: Tue Jul 19, 2011 8:14 pm

Re: Locarnus Addon 2026-10 DE, RU, FR & SPANISH translations

Post by Locarnus »

Anderkav wrote: Mon Oct 12, 2026 3:12 pm I reached Moscow
The following problems have occurred:
1. The characters don't get photos (apparently they're not properly linked)
2. It is not possible to buy a new unit during the game, the purchase takes place, the prestige is removed, but there is no unit in the reserve list (there are free slots). And Soviet missions are tied to reserves.
Oh shoot, perhaps I should follow my own advice and reinstall the game from the ground up. :shock:

:arrow: I'll fix both of those issues as soon as possible. Hopefully even today.
1. Unfortunately I can not fix already awarded heroes. The fix can only affect newly awarded random heroes.
2. The scenario deployment fix also unfortunately only works after a scenario transition. So if a savegame from the scenario before Moscow is loaded, then the fix affects Moscow and future scenarios.
longer, alternative "PG" like Campaign new version 0.34 from 2011.08.02 (another bugfix & now in zip format)
Locarnus
Major - Jagdpanther
Major - Jagdpanther
Posts: 1022
Joined: Tue Jul 19, 2011 8:14 pm

Re: Locarnus Addon 2026-10a DE, RU, FR & SPANISH translations

Post by Locarnus »

Anderkav wrote: Mon Oct 12, 2026 3:12 pm I reached Moscow
The following problems have occurred:
1. The characters don't get photos (apparently they're not properly linked)
2. It is not possible to buy a new unit during the game, the purchase takes place, the prestige is removed, but there is no unit in the reserve list (there are free slots). And Soviet missions are tied to reserves.
This is the hotfix for those Soviet Corps campaign issues reported by Anderkav.
The Soviet random hero name fix only works for new heroes.
And the fix for deploying units purchased during a scenario only works after a scenario transition. Since the scenario file is only loaded and thus checked when a scenario is first started.

SU-6 is still missing switch indicators and big picture. Will do that once more new units are added, probably next update.


2026-10a Update "Locarnus Addon" Download: https://bit.ly/4s5YuhE

This is only an update to the Addon and requires the 2026 base version of the Locarnus Addon to be installed already on top of BE 2.5.1 and the bugfixed PzC patch 1.32 first. All previous updates to the 2026 base version are included in this one.

Languages
- Russian, German, French and Spanish languages for BE main scn & library still active

Technical fixes and graphics, SC thanks to Anderkav & bondjamesbond:
- SC Units purchased during a campaign scenario can be deployed
- SC These purchase locations also allow unit upgrades during a scenario
- SC Randomly assigned Soviet heroes fixed names & pictures
- SC Japanese Infantry animation and sound fixed

Campaign specific changes
- SC Battle of Moscow core slot and prestige increase turn 11 instead of 12
- SC Winter War aux Engineers 39 instead of 41

Unit Changes, Soviets thanks to bondjamesbond & Anderkav
- SU-6 SPAA added thx to Anderkav, no switch indicator or big picture yet
- Komintern Soviet artillery tractor gets defense buffs
- T-26 flame thrower versions get the fortkiller trait
- T-34 flame thrower versions soft attack increased by 1
- Soviet 107mm M1910/30 gun much cheaper and one more ammo
- Soviet artillery price adjustments, 107mm now rof 9 str 9
- Soviet 120mm Mortar rof reduced from 11 to 10
- Yer-2 drastically nerfed defensive air attack, but new version April 1945
- Pe-8 rebalanced, new versions in early 43 and 44 added, with fortkiller trait
- Soviet bomber balancing probably not great, will continue the rebalancing
longer, alternative "PG" like Campaign new version 0.34 from 2011.08.02 (another bugfix & now in zip format)
bondjamesbond
Lieutenant-General - Do 217E
Lieutenant-General - Do 217E
Posts: 3246
Joined: Mon Jun 27, 2022 10:10 pm

Re: Locarnus Addon 2026-10a DE, RU, FR & SPANISH translations

Post by bondjamesbond »

Locarnus wrote: Mon Oct 12, 2026 9:59 pm
Anderkav wrote: Mon Oct 12, 2026 3:12 pm I reached Moscow
The following problems have occurred:
1. The characters don't get photos (apparently they're not properly linked)
2. It is not possible to buy a new unit during the game, the purchase takes place, the prestige is removed, but there is no unit in the reserve list (there are free slots). And Soviet missions are tied to reserves.
This is the hotfix for those Soviet Corps campaign issues reported by Anderkav.
The Soviet random hero name fix only works for new heroes.
And the fix for deploying units purchased during a scenario only works after a scenario transition. Since the scenario file is only loaded and thus checked when a scenario is first started.

SU-6 is still missing switch indicators and big picture. Will do that once more new units are added, probably next update.


2026-10a Update "Locarnus Addon" Download: https://bit.ly/4s5YuhE

This is only an update to the Addon and requires the 2026 base version of the Locarnus Addon to be installed already on top of BE 2.5.1 and the bugfixed PzC patch 1.32 first. All previous updates to the 2026 base version are included in this one.

Languages
- Russian, German, French and Spanish languages for BE main scn & library still active

Technical fixes and graphics, SC thanks to Anderkav & bondjamesbond:
- SC Units purchased during a campaign scenario can be deployed
- SC These purchase locations also allow unit upgrades during a scenario
- SC Randomly assigned Soviet heroes fixed names & pictures
- SC Japanese Infantry animation and sound fixed

Campaign specific changes
- SC Battle of Moscow core slot and prestige increase turn 11 instead of 12
- SC Winter War aux Engineers 39 instead of 41

Unit Changes, Soviets thanks to bondjamesbond & Anderkav
- SU-6 SPAA added thx to Anderkav, no switch indicator or big picture yet
- Komintern Soviet artillery tractor gets defense buffs
- T-26 flame thrower versions get the fortkiller trait
- T-34 flame thrower versions soft attack increased by 1
- Soviet 107mm M1910/30 gun much cheaper and one more ammo
- Soviet artillery price adjustments, 107mm now rof 9 str 9
- Soviet 120mm Mortar rof reduced from 11 to 10
- Yer-2 drastically nerfed defensive air attack, but new version April 1945
- Pe-8 rebalanced, new versions in early 43 and 44 added, with fortkiller trait
- Soviet bomber balancing probably not great, will continue the rebalancing
Excellent! Thank you for the work and the feedback!
Image
https://panzercorps.fandom.com/wiki/Winter_War
This mod features excellent units, though the visual style and capabilities differ from the vanilla game!
viewtopic.php?p=744273&hilit=Winterkrie ... i.#p744273
https://mynickname.com/id73473
Image
Anderkav
Senior Corporal - Ju 87G
Senior Corporal - Ju 87G
Posts: 87
Joined: Sat May 15, 2021 1:08 pm
Location: Russia, Volgograd

Re: Locarnus Addon 2026-10a DE, RU, FR & SPANISH translations

Post by Anderkav »

So, I haven't watched the heroes yet. At least it works until Moscow.
1. The Su-6 does not have a tank mode, and therefore cannot be upgraded from our launch tank
2. To return the purchase of reserves in battle, you probably need to start the campaign from the beginning (
3.KhTZ-16 should probably be removed from Std units, it's rather strange if it is given to a player in this way
4. After the Polar Fox, I was given about 3,000 prestige, which is probably quite a lot (I have an income of 80%). It is better to shift this money just for the issuance of additional slots in the mission near Moscow.
Locarnus
Major - Jagdpanther
Major - Jagdpanther
Posts: 1022
Joined: Tue Jul 19, 2011 8:14 pm

Re: Locarnus Addon 2026-10a DE, RU, FR & SPANISH translations

Post by Locarnus »

Anderkav wrote: Tue Oct 13, 2026 7:01 pm So, I haven't watched the heroes yet. At least it works until Moscow.
1. The Su-6 does not have a tank mode, and therefore cannot be upgraded from our launch tank
2. To return the purchase of reserves in battle, you probably need to start the campaign from the beginning (
3.KhTZ-16 should probably be removed from Std units, it's rather strange if it is given to a player in this way
4. After the Polar Fox, I was given about 3,000 prestige, which is probably quite a lot (I have an income of 80%). It is better to shift this money just for the issuance of additional slots in the mission near Moscow.
ad 1. Ah damn, I mistakenly put the SU-6 in AT class instead of tank class.

ad 2. The problem was, that units purchased during a scenario do not enter the reserves, but instead have to be deployed right after purchase. But due to changes made by Battlefield Europe, the deployment option has been removed from normal city hexes.
Thus I had to designate special deployment cities for each scenario (the repurposed "rough terrain" and "jungle" in the editor). Usually only 1-2 such deployment hexes per scenario, marked with the double chevron.
Since the change was purely made in the scenario editor, it should work after a scenario transition. So it should affect all scenarios after the scenario that is active in the savegame you load.

ad 3. Imho the Std units is the only way the KhTZ-16 could be used. With that terrible fuel. Perhaps I should increase the fuel, 6 is too much torture.

ad 4. Polar Fox is that bonus scenario for decisive victory at Smolensk. Perhaps I can lower that prestige reward a little and inrease the Moscow prestige buff when the new slots become available.

Just the updated equipment file, with SU-6 in tank class and KhTZ-16 less torturous fuel value.
equipment.zip
(122.57 KiB) Downloaded 1 time

bondjamesbond wrote: Mon Oct 12, 2026 11:56 pm Excellent! Thank you for the work and the feedback!

This mod features excellent units, though the visual style and capabilities differ from the vanilla game!
I agree that unit style looks great, but it is imho too different. :wink:
longer, alternative "PG" like Campaign new version 0.34 from 2011.08.02 (another bugfix & now in zip format)
Anderkav
Senior Corporal - Ju 87G
Senior Corporal - Ju 87G
Posts: 87
Joined: Sat May 15, 2021 1:08 pm
Location: Russia, Volgograd

Re: Locarnus Addon 2026-10a DE, RU, FR & SPANISH translations

Post by Anderkav »

Can you tell me which Soviet units are needed (bigunits)? I'll try to look for options, and at the same time replace some of the portraits of the hero with better ones.
Anderkav
Senior Corporal - Ju 87G
Senior Corporal - Ju 87G
Posts: 87
Joined: Sat May 15, 2021 1:08 pm
Location: Russia, Volgograd

Re: Locarnus Addon 2026-10a DE, RU, FR & SPANISH translations

Post by Anderkav »

матильда ф-32.png
матильда ф-32.png (76.48 KiB) Viewed 24 times
т-90.png
т-90.png (95.76 KiB) Viewed 24 times
су-6.png
су-6.png (84.55 KiB) Viewed 24 times
Anderkav
Senior Corporal - Ju 87G
Senior Corporal - Ju 87G
Posts: 87
Joined: Sat May 15, 2021 1:08 pm
Location: Russia, Volgograd

Re: Locarnus Addon 2026-10a DE, RU, FR & SPANISH translations

Post by Anderkav »

Фdjusted it to fit the desired size
кубель.png
кубель.png (88.93 KiB) Viewed 24 times
газ-67.png
газ-67.png (60.83 KiB) Viewed 24 times
Post Reply

Return to “Panzer Corps : Scenario Design”