But then there're situations like this:

where it's pretty clear that the Bonus for the presence of Papyrus is not taken into account for the Estimated Changes. So I was wondering, is this inconsistency intended, or a bug? The problem is of course, sometimes you can't tell if the Bonus is added to the Estimate, when considering which building to propose...