DLC '45 Typos, Spellings, Etc.

Open beta forum.

Moderators: Slitherine Core, The Lordz, Panzer Corps Moderators, Panzer Corps Design

Post Reply
Blathergut
Field Marshal - Elefant
Field Marshal - Elefant
Posts: 5882
Joined: Tue Jan 22, 2008 1:44 am
Location: Southern Ontario, Canada

DLC '45 Typos, Spellings, Etc.

Post by Blathergut »

Scenario 01:

-4th paragraph: "where you must to react to" (delete 'to')
Mountaineer
Sergeant - Panzer IIC
Sergeant - Panzer IIC
Posts: 191
Joined: Mon May 16, 2011 6:35 pm

Re: DLC '45 Typos, Spellings, Etc.

Post by Mountaineer »

Quick question on deployment. I have discovered that if I deploy all of the slots for a sceanrio but do not deploy any SE units in those slots, when I have finished deploying to there are 0 slots remaining, the game will still allow me to deploy the SE units. That effectively allows me to go over the scenaior slots by however many SE units I have. Is this on purpose? I only discovered it several weeks ago so I may have missed an opportunity for the entire campaign :|
Kerensky
Content Designer
Content Designer
Posts: 8624
Joined: Wed Jan 12, 2011 2:12 am

Re: DLC '45 Typos, Spellings, Etc.

Post by Kerensky »

I've stickied this thread, be sure to use it for any text based errors you find.

As for SE units, they've always worked this way, but there is a separate SE unit limit.
monkspider
Lieutenant Colonel - Panther D
Lieutenant Colonel - Panther D
Posts: 1254
Joined: Sat Aug 13, 2011 3:22 am

Re: DLC '45 Typos, Spellings, Etc.

Post by monkspider »

After I got a marginal victory in Osterode, the debriefing simply said "placeholder text".
CarstenHell
Lance Corporal - Panzer IA
Lance Corporal - Panzer IA
Posts: 10
Joined: Thu Jun 02, 2011 12:39 am
Location: Mönchengladbach

Re: DLC '45 Typos, Spellings, Etc.

Post by CarstenHell »

Is "Königsberg" really spelled "Konigsberg" in English?

I dearly miss those two cute puny points above the O. :wink:
Mountaineer
Sergeant - Panzer IIC
Sergeant - Panzer IIC
Posts: 191
Joined: Mon May 16, 2011 6:35 pm

Re: DLC '45 Typos, Spellings, Etc.

Post by Mountaineer »

To spell it out properly in English you add an e, it would be Koenigsberg. I think it would be better to have the umlauts.
Longasc
Lieutenant Colonel - Panther D
Lieutenant Colonel - Panther D
Posts: 1249
Joined: Sat Jul 16, 2011 6:38 pm

Re: DLC '45 Typos, Spellings, Etc.

Post by Longasc »

Map-related Typos:

Berlin:
Several river hexes:
Landwehr Canal -> Landwehrkanal
Rangsdort -> Rangsdorf
(also, I didn't find the Reichstag?)

Breslau:
Hartlett -> Hartlieb
Dyrenfurth -> Dyhrenfurth

Konigsberg:
Konigsburg -> Konigsberg (I would like to ask that future Panzer Corps games support äöü etc. Umlaute)

Pellenkin:
Muddszbhlen -> what's that?!

Pillau:
Fischhansen -> Fischhausen
Friches River -> NOT SURE if this is not Frisching River or rather Frisches River?
Longasc
Lieutenant Colonel - Panther D
Lieutenant Colonel - Panther D
Posts: 1249
Joined: Sat Jul 16, 2011 6:38 pm

Re: DLC '45 Typos, Spellings, Etc.

Post by Longasc »

Scenario Briefings: I underlined/emphasize what I think is missing etc.

BreslauA.pzbrf
The situation is quite grim, Herr General, allow me to explain. Despite our best efforts, Soviet units have already begun to reach the Oder River in several regions, including here at Breslau. Even so, they have not yet been able to cross, and is it the duty of every German in uniform to see that they never do!

Your objective is to capture all victory hexes.

InsterburgA.pzbrf
As you have opted to take a defensive stance to defend East Prussia, your first line of defense must be at the city of Insterburg. Without (out)remove this key position, our enemy will be able to travel along the length of the Pregel River straight into Konigsberg!

ParckA.pzbrf
It is imperative that you halt our enemy's efforts to control these bridge crossings, but be warned that you should expect armored heavy resistance as you fight further and further into Soviet lines. (<- I suggest heavy armored resistance instead of armored heavy resistance)
RobertCL
2nd Lieutenant - Panzer IVF/2
2nd Lieutenant - Panzer IVF/2
Posts: 650
Joined: Sat Jan 15, 2011 8:01 am
Contact:

Re: DLC '45 Typos, Spellings, Etc.

Post by RobertCL »

In the very first scenario a Soviet tank was named "Lt Bolkov", was it intentional ?
margeorg
Sergeant First Class - Panzer IIIL
Sergeant First Class - Panzer IIIL
Posts: 383
Joined: Fri Jan 14, 2011 10:08 pm

Re: DLC '45 Typos, Spellings, Etc.

Post by margeorg »

Hmm,

"Interburg" (Scenario #5) should read "Insterburg" ... http://en.wikipedia.org/wiki/Insterburg
Cheers from Frankfurt/Germany

Martin
Kerensky
Content Designer
Content Designer
Posts: 8624
Joined: Wed Jan 12, 2011 2:12 am

Re: DLC '45 Typos, Spellings, Etc.

Post by Kerensky »

All text issues above this post have been addressed.

Reichstag is at 20,12
monkspider
Lieutenant Colonel - Panther D
Lieutenant Colonel - Panther D
Posts: 1254
Joined: Sat Aug 13, 2011 3:22 am

Re: DLC '45 Typos, Spellings, Etc.

Post by monkspider »

.After losing at Seelowe Heights, I get a message that I will get prestige to "rebuilt" my forces instead of rebuild.
Kerensky
Content Designer
Content Designer
Posts: 8624
Joined: Wed Jan 12, 2011 2:12 am

Re: DLC '45 Typos, Spellings, Etc.

Post by Kerensky »

Series of bridges, Parck scenario
billmv44
Staff Sergeant - StuG IIIF
Staff Sergeant - StuG IIIF
Posts: 275
Joined: Tue Feb 01, 2011 5:59 pm
Location: California

Re: DLC '45 Typos, Spellings, Etc.

Post by billmv44 »

Berlin Redux - ... If you can your force out of Berlin through the southeast,... Should be something like: If you can force your way out of Berlin to the southeast,...
Panzer Corps Beta Tester
Allied Corps Beta Tester
Kerensky
Content Designer
Content Designer
Posts: 8624
Joined: Wed Jan 12, 2011 2:12 am

Re: DLC '45 Typos, Spellings, Etc.

Post by Kerensky »

All issues above this thread have been addressed. If you find anything else, let us know we're putting the final package together very shortly!
billmv44
Staff Sergeant - StuG IIIF
Staff Sergeant - StuG IIIF
Posts: 275
Joined: Tue Feb 01, 2011 5:59 pm
Location: California

Re: DLC '45 Typos, Spellings, Etc.

Post by billmv44 »

Epilogue: ... Without their best leaders at the helm, the Soviet hordes have been completed panicked... should be: completely panicked
Panzer Corps Beta Tester
Allied Corps Beta Tester
RobertCL
2nd Lieutenant - Panzer IVF/2
2nd Lieutenant - Panzer IVF/2
Posts: 650
Joined: Sat Jan 15, 2011 8:01 am
Contact:

Re: DLC '45 Typos, Spellings, Etc.

Post by RobertCL »

Berlin Redux

"If you can your force out of Berlin" should be:

"If you can move your force out of Berlin"...
Capnblood
Private First Class - Opel Blitz
Private First Class - Opel Blitz
Posts: 4
Joined: Sun Oct 30, 2011 6:50 pm

Re: DLC '45 Typos, Spellings, Etc.

Post by Capnblood »

Laptua
Final line of briefing should read "so you are incouraged to bring more than a few infantry formations into battle here"

rather than "so you are incouraged to bring more than few infantry formations into battle here"
DownriverRick
Lance Corporal - Panzer IA
Lance Corporal - Panzer IA
Posts: 19
Joined: Tue Jul 19, 2011 1:44 am

Re: DLC '45 Typos, Spellings, Etc.

Post by DownriverRick »

Capnblood wrote:Laptua
Final line of briefing should read "so you are incouraged to bring more than a few infantry formations into battle here"

rather than "so you are incouraged to bring more than few infantry formations into battle here"

Also, "incouraged" should be "encouraged".
Capnblood
Private First Class - Opel Blitz
Private First Class - Opel Blitz
Posts: 4
Joined: Sun Oct 30, 2011 6:50 pm

Re: DLC '45 Typos, Spellings, Etc.

Post by Capnblood »

My fault for the typo on "encouraged"

Any way Breslau
1st paragraph
and it is the duty of every German
Post Reply

Return to “Panzer Corps Open Beta”