Anyway here's the 1st problem: Notice the top 2 larger circles... if you look carefully in the right circle you will see a disrupted Pergamene MF occupying the same hex as my slave MF
Screenshot of superimposed units

The second problem: The Pergamene Lancers will pass directly through the routing Galatian foot they are adjacent to (see screenshot below), causing the slingers mentioned in problem 1 to evade out of the routing MF.
The third problem: The Pergamene Cretan Archers (circled) are going to move to the hex marked with the X, which is adjacent to 2 slave MF and then fire with the bow! (see screenshot below)
Screenshot of Lancers passing through routed unit

Screenshot of the Cretan archers firing while in melee contact (not the yellow arrow pointing to the arrows fired).

I haven't made my moves yet, it's in my My Turn folder (Spartacus Slaves vs Ironclad) - I'll give the devs a chance to have a look at the game.

