I must say it's exactly the same with the spanish gaming community. Generally speaking, they are 14 years-old kids talking nonsense in a ininteligible manner (TB strategy community being the exception). I don't know if i was different when I was 14, but I (think I) improved a lot. I knew I had limitations and I learned one thing or two. The problem now is that most kids are arrogant enough to think they're great and they don't learn from their mistakes. They'll keep writing/acting this way foerever, it seems (they even get angry when you tell them their ortography/grammar/whatever is bad).
Don't know what the actual problem is. Surely it is educational, but not only at schools: like Dylan said "Come mothers and fathers Throughout the land", it's their responsibility too.
Take into account that most people in this (or other strategy) forum are over 20-25 in most case (whenever a 14-years-old kid appeared it was from the RTW circuit

). Don't think that everyone here in Spain speaks english as good as Miki does. General gaming forums in spanish are usually a pain in the neck too.
BTW, I went to San Francisco a couple of years ago and people speaks good spanish there!
P.S. Apologise for my bad english
