[Design Mod Project] PAZIFIK KORPS - Release

[okiemcguire]

Anduril,

I have downloaded and installed the latest v3.0. However, the Info and Dialog boxes are in German. I attempted to select the British flag from the menu before starting the new game butit made no difference. The Strings data kooks to be English but I do not know where to go from here. Any suggestions?

[okiemcguire]

Never mind, I see that you are working on a translation. Thanks again for this great mod....

[Anduril]

Sorry, the game is now only in german language. My english is to bad for translation from german to english.
I need a translator.

[ducesettutamen]

Worked perfectly with 7 zip. Thank you.

[BR4ZIL]

Hmm... guys...

I keep getting a CRC error when trying to run it and thats even after i copied the Mss32 and steam_api files.

Went back and checked, the 2.0 still works flawlessly here. Its something to do with the 3.0 executable.

If i replace the PanzerCorps.exe file, i can launch the game, but then it will be completely without sound.

[Anduril]

We have begun the english translation.
http://designmodproject.de/kunena/pazif ... ifikkorps3

BR4ZIL wrote:

If i replace the PanzerCorps.exe file, i can launch the game, but then it will be completely without sound.

Rename first the folder audio to audiomp3 and than audiowav to audio. The steamversion have problems with mp3.

[Magic1111]

Hi Folks!

For Pazifik Korps are 4 little MODS (Add-On`s) only available at DesignModProject!

Hybrid MOD v1.0 A Mix between new and old rules!

Bonus Units buyable

Bonus Units buyable -Alternative Version- You can buy bonus units, and become those Units randomly from system

Bonus Units buyable and 20% more expensive

And please note!

In this Thread on DMP-Forum you´ll find gradually english translations for Pazifik Korps!

Comments in this Thread please!

Best regards,
Magic

[Anduril]

The english translation for PK3 is now complete.
You can download the translationfile here:
http://designmodproject.de/kunena/pazif ... s3#1346013

[BR4ZIL]

Hey again, followed you instructions and managed to get the mod working and with sound!

But i found another problem , the game is entirely in german (only menus are in english), all briefings are in german. I downloaded the translation and unpacked it on the "data" folder and yet both the new US missions and the old missions are still in german. I suspect that only translated the new Japanese missions.

Maybe its a steam version problem? not really sure what to do! Pazifik Korps 2.0 had english briefings but those are in german now.

EDIT: i took a look at the pzloc files and they are all in german (both "normal" and the localization files).

Is that intentional? Are you guys planning to do a new translation for the previous missions in PK 1.0 & 2.0?

[Magic1111]

But i found another problem , the game is entirely in german (only menus are in english), all briefings are in german. I downloaded the translation and unpacked it on the "data" folder and yet both the new US missions and the old missions are still in german. I suspect that only translated the new Japanese missions.

The english translation are only available for Pazifik Korps 3 yet!

For these english translation you must switch in main menu to english language (click on english flag at bottom)!

[grombit]

magic1111
this is what we are trying to tell you.the translation does not work full stop.
i copied all files to data & all briefings & messages are still in german.
i have the slitherene version of pzcs i do not & have never used steam.
so it looks like ANDURIL needs to have a re-think to sort it out.
i started from pearl harbour2 ,start of part3. still in german.
got the picture.
i think it's the data/briefing files that also need changing.
regard's
grombit.

[Anduril]

grombit wrote:

i started from pearl harbour2 ,start of part3.

Part 3 begins with Midway. I testing Midway in english and it comes english language!
The pzloc files are all translate to english, but i forgot to load and save the pzscn file with the editor and english pzloc file.

[Anduril]

I have a fixed Version uploaded.
Hope it works correctly.
http://designmodproject.de/kunena/pazif ... s3#1346013

[grombit]

okay
mr.ANDURIL
thnx for the reply.
will give this new one ago & see if it work's.
let you know.
grombit

[BR4ZIL]

But i found another problem , the game is entirely in german (only menus are in english), all briefings are in german. I downloaded the translation and unpacked it on the "data" folder and yet both the new US missions and the old missions are still in german. I suspect that only translated the new Japanese missions.

The english translation are only available for Pazifik Korps 3 yet!

For these english translation you must switch in main menu to english language (click on english flag at bottom)!

So Marco Polo and all the previous released missions are german only? Because changing the flag in the main menu only changes the menu language.

For example, in Pazifik Korps 2.0, the file: "JAP_001_Marco_Polo.pzloc" had a english briefing. Now in 3.0 its in german only (doesnt matter if i change flag on the menu or not).

So, you guys are translating the mod ALL over again? that means we will soon have a translation for Pazifik Korps 2.0 and 1.0?

[grombit]

ANDURIL
it was all a bit confusing,but i think i have got to the bottom of it.
from the menu if you click start at midway jap the game instead start's at pearlharbour2.
still in german despite youre new file upload.
this is because of the campaign.pzdat file is made to do it that way.
i checked the file with notepad.
the only way i could get to midway jap in english,
was to start at marco polo then use the cheat code to skip through 36 scenarios.
until i got to midway jap. then it is in english at start.
if you can give me a re-edited campaign.pzdat file so that game starts in english.
then it might be okay.
you can also add the english pzloc & pzscn files from part 2 to scenarios 1 to 36.
then all of part 3 can be in english.
grombit

[Anduril]

BR4ZIL wrote:

So Marco Polo and all the previous released missions are german only?

I don't understand this, my pzloc files in the PK3 folder, are all in english(in PK3\data) and i can also play in english.


Here is the MarcoPolo.pzloc from PK3.
IDS_SCEN_NAME Marco Polo Bridge
IDS_SCEN_DESCRIPTION The Marco Polo Bridge
IDS_SCEN_SIDE1 Japan
IDS_SCEN_SIDE2 Allies
IDS_SCEN_AXIS_CAM_OBJECTIVES <i>Decisive Victory:</i><br/>Conquest of all flags and defeat of all enemies 2 rounds before end.<br/><br/><i>Marginal Victory:</i><br/>Conquest of all flags and defeat of all enemies.
IDS_SCEN_AXIS_SCN_OBJECTIVES
IDS_SCEN_ALLIED_CAM_OBJECTIVES
IDS_SCEN_ALLIED_SCN_OBJECTIVES
IDS_STRING22 Marco Polo Bridge
IDS_STRING24 Marco Polo Bridge
IDS_STRING25 Marco Polo Bridge
IDS_STRING26 Marco Polo Bridge
IDS_STRING27 garrison town Wanping
IDS_STRING28 ammunition
IDS_STRING31 non accessible land
IDS_CAM_OUTCOME0 Banzai
IDS_CAM_OUTCOME1 Marginal Victory
IDS_CAM_OUTCOME2 Loss
IDS_MESSAGE0 <center><img src="DMP\Hideki1.gif"/></center>May I introduce myself: Emperor Hirohito! I welcome you to your great campaign of the Pacific War. You are experiencing the incident at the Marco Polo Bridge. It looks like the Chinese have kidnapped one of your soldiers - let your squad search the city Wanping!
IDS_MESSAGE1 <center><img src="DMP\Hideki1.gif"/></center>General Terauchi Welcome! I have the honor to hand the command of the Regional Army of Northern China over to you.
IDS_MESSAGE2 <center><img src="DMP\DMP.png"/></center><center>DMP-Tip:</center>At intervals DMP integrated some tips to efficiently prepare you for the game. The motto is "see and understand", which spares the player with most of the theory. However, we recommend to read the Field Guide of the game! As the first new feature we introduce you to the prestige system: Prestige is collected solely by the conquest of victory flags. Flags without special indication are the victory flags, the entire set is necessary for marginal victory. On normal difficulty you will get 100 Prestige per flag. There is no more Round Prestige, instead it is occasionally recommended to solve small special tasks to collect Extra Prestige. These special tasks are almost always required for marginal victory, and not, as usual, essential for decisive victory. The quality of the decisive victories is in 95% of cases calculated by the required number of rounds. The overall difficulty of the game is to be regarded as moderate</p><p></p> victory flags:<center><img src="DMP\Primaer.png"/></center></p><p></p>flags specially marked with a yellow border are not required for the marginal victory of a scenario and serve primarily the supply of Prestige: <center><img src="DMP\Sekundaer.png"/></center>DMP, http://www.designmodproject.de, wishes you plenty hours of joy and success with DMPs Pacific Corps!

grombit wrote:

if you can give me a re-edited campaign.pzdat file

Re-edited campaign.pzdat? I have re-edited the pzscn-files for PK3. Now I re-edited also the pzscn files from PK1+2.

from the menu if you click start at midway jap the game instead start's at pearlharbour2.

Only the Marco Polo and the Midway USA entires in the main menue works correctly. You need a Korallenmeer-save to play PK3.
I hope to have everything understand correctly.
Anduril

[grombit]

ANDURIL
NO
this statement & explanation does not help us at all.
i already know there is only 2 entry points.
marco polo & MIDWAY.
the point is as BRAZIL said both entry points will only start in german.
not english.
just because you show a screen shot of it working in english,for you it will not work for us.
so until this is sorted out.
i would advise all english speaker's to stay clear of this mod.
otherwise it will just cause them a headache !!!!!!!!!
grombit

[Anduril]

gromit, thanks for the reply.

the point is as BRAZIL said both entry points will only start in german.

This is my problem, i don't understand this. On my PC the entry points start correctly in english and german. (british flag>english language and german flag>german language)
I need more information for this problem. This problem i can not reproduce on my PC. PK in Steam-version works by me also correctly in english.
I have re-edited the pzscn files 1-36 for the english version from german language to english language. Testing it please.
The re-edited files can be downloaded here:
http://designmodproject.de/kunena/pazif ... ifikkorps3

Anduril

[grombit]

ANDURIL
even with the new 239kb full language file,
still the same old problem.
only one logical possibility left.
your pk3 game file must be different from the one that me & BRAZIL have.
so you need to make that file with full language in,as download in the
DMP download section.
iam using windows7 laptop & can play any other pzcs mod with it.
so as i have stated youre pk3 game file must different to mine.
otherwise iam clean out of ideas to solve the nuisance
grombit