Russian translation for version 1.5.2

[caca]

Me and the boys translated this game into Russian.

Download Link http://www.strategium.ru/forum/index.ph ... t&id=22141

Install.
Copy the replacement Date folder of the archive in the folder installed games.
Choose Russian language and play.

For developers.
Change the font Impact 36 to size 20.
When the font size 36, letters are not lost, as in 1.30, but the game crashes. When reducing the size of the font to 20 - no crash.

Russian cities have historically correct names.
Message about the capture of Sofia have text.
For the destruction of Russian battleships - the penalty as all countries.

If that is not correct, write, will fix.

[lordzimoa]

Wow, a big thank you, I have asked Iain to have a look if we can integrate this somehow... but again well done and great job.

[lordzimoa]

Hi Caca,

If you drop me an email at thelordzgamesstudio(AT)gmail.com and give us written permission to use your translation, than we can look at adding the Russian translation officially into the game.

Cheers,

Tim aka LZ

[lordzimoa]

Thank you caca, got your email.

We try and add the Russian translation to the v1.50 patch that is planned after we have finished the CTGW iPad release.

[caca]

Thank you caca, got your email.
We try and add the Russian translation to the v1.50 patch that is planned after we have finished the CTGW iPad release.

All right.
When you test the patch include me in the beta testers to be able to format the event headers.

[caca]

Updated translation of the game on the Russian for patch 1.5.2.
You can download it here.

[lordzimoa]

Thanks!