In ToN the Chevau-Legers are rated as Guards, while the infantry are simply veteran.
While the Hessian cavalry was certainly above average, I have never seen them referred to as Guards in any of my reading about this campaign.
One of the infantry brigades, however, was the Leibgarde Brigade. The performance of the Hessian infantry, particularly at the Battle of Aspern-Essling, I feel warrants their rating as either Superior or Guard (or both
I note that in the list for 1812 the ratings do seem to be reversed (I think this is correct - I'm writing without the book in front of me).


