I've been checking what few sources about the air defenses exist, but some of them contradict each other.
About the Chaparrels and M163s, a picture has emerged: During Operation Nickel Grass, a lot of modern equipment was hurridly flown to Israel, and right after the 1973 war some Chaparrals and M163's (a few dozen each) were imported, and they were officially deployed early 1974. One of the Chaparrals even appears to have made the only combat kill of the type during May 1974. So they were not available during the 1973 war, same for any portable Redeye missiles.
You already know about the Hawk missiles, but Israel also used radar-guided Bofors 40mm/L70 guns for semi-static defense of rear-area assets. The frontlines were served by SPAAG's, in 1973 this was the TCM-20 turret on the M3 halftrack. These turrets were rebuild from the quad .50cals that were used until earlier (it seems the decision to upgun to 20mm was taken in 1969). These turrets were also mounted on captured BTR-40's and BRT-152's, but I don't know how many of those were converted or where they were deployed.
I also found the kill claims for the Israeli ADA units during the various conflicts, on this page here:
http://www.iaf.org.il/39-4260-en/IAF.aspx