primeras impresiones---first impresions...desde España

netpirrus · Post by **netpirrus** » Fri May 20, 2011 9:15 pm

Hola;
Desde Madrid, España.
I have test the beta game and I've find it very good.
I expected a better balance between the size of the units graphics and the quality of them.
For me, the size of the units is a little bit big.
But the quality of them is very good.
Another thing;
The graphic of the expected losses of both sides before combat is dificult to see. I find it very small.
I have to play more hours to give you more opinions.
I have only play a few scenarios.
A question....may I write to you in spanish..'?? It will be more easy for me to explain the things.
Are there another spanish tester..???
saludos.

Kerensky · Post by **Kerensky** » Fri May 20, 2011 9:25 pm

Ask something in Spanish, I'll try:
http://www.spanishdict.com/translation
And we'll see if it works good enough.

The graphic of the expected losses of both sides before combat is dificult to see. I find it very small.

We'll keep an eye on this, I believe the current size is equal to the unit strength box size. Do you also find that box too small?

lordzimoa · Post by **lordzimoa** » Fri May 20, 2011 9:26 pm

No es ningún problema para escribir en Español. Sin embargo, este es un foro de habla Inglés, por lo que es mejor escribir en Inglés.

Salud,

Tim aka LZ

Kerensky · Post by **Kerensky** » Fri May 20, 2011 9:51 pm

Or that, he's got it covered.

Acererak · Post by **Acererak** » Sat May 21, 2011 7:54 am

I am also spanish (from Madrid). If any translation is needed I am happy to help.

Yo soy español (de Madrid). Si necesitas ayuda con alguna traducción, aquí estamos.

netpirrus · Post by **netpirrus** » Sat May 21, 2011 10:59 pm

Bueno;
Me alegra ver que hay más castellanohablantes en este foro....
De todas formas intetaremos seguir ayudando en la lengua de Shakespeare...
I'm going to play all the Sunday the Beta game to get sensations about it
Saludos

netpirrus · Post by **netpirrus** » Sat May 21, 2011 11:03 pm

About the size of expected losses in combat graphic......
I'm going to review it sevaral times...

netpirrus · Post by **netpirrus** » Sun May 22, 2011 7:49 pm

First impressions of version 098.: (sorry for my English...)
I like the mini-icons for the units to diferenttiate wich had ended the movement or not, as those with atack or not atack in the turn. But in the strategic map I cant´t discern this situation. All units are of the same color (whit movement ended or not) ....some diferent color to discern this situation....??
Other thing: the unit appear suddendly in the hex wich we click . There are no tracking movement. The same for the enemies units. I dont't know if is possible to do something for this.....to see the route of the unit in his movement...or to see the unit moving.
Please.....an option to order whit the left clik of mouse (like the old version of Panzer General)...

Gracias y ánimo
El juego es estupendo. y ha mejoreado mucho en esta segunda versión.
Saludos desde Madrid