[Text Bug][Tooltip error on campaign map for Marshall Islands scenario][New]

[redStick]

In the U.S. Marines campaign, just before the Marshall Islands scenario, a green pushpin is added to the campaign map if the player succeeded in having USS Liscome Bay survive the previous scenario – Gilbert Islands.

error; Gilbert Islands; Marshall Is. 2026-09-03 140151.jpg (469.85 KiB) Viewed 73 times

In the hover text of this pushpin, “Marshall Islands” should be replaced by “Gilbert Islands”, while “Marianas” should be replaced by “Marshalls”.

Gilbert Islands; second attempt 2026-09-03 134934.jpg (668.29 KiB) Viewed 73 times