I have tried out translating bits of the localisation file into Ancient Greek and it seems to work okay so it would probably work with Cyrillic. Looking at the lang.str file with a hex editor it seems that strings are stored in 16 bit which suggests that Japanese wouldn't work as AFAIK 16 bit can't...