WORKAROUND found. Just discovered that the game on the X-box One will accept USB keyboard and mouse inputs. Save your campaign. Go to the game options, and change the option for input from "game pad" to "keyboard and mouse" (or words to that effect). Reload the game, and proceed ...

I reloaded my campaign from the last save point (immediately after mission 2 completed) which drops me into the map/war room. My fleet consists of the Daidalos and two manticores, all anchored at Picon. Tylium supply is at 207. Jumping to the next mission (nearby Caprica) should not require more tha...

I'm experiencing similar issues in mission 3 (Transmissions) of the base game on the XBox One. My fleet (two manticores and the Daidalos) is at Picon, and I have not been able to select the Jump option for the fleet group even though it shows up lit (vs. "grey'd out) on the status board screen ...