Good, don't tell! But did you have a classicist to help you with the Latin? I'd be interested in learning more about the research that went into the game.

Has anyone noticed the battle cries in Latin that Roman troops in LA shout when you issue orders to them? It's a pretty cool detail. There are several different versions. My somewhat rusty Latin skills have only permitted me to make out a couple of them. When you click on the troops to give a comman...