I understand the red circles mean your units are cut off from supply but, what do the yellow ones mean?

With the new maps, I'm fighting in woods a lot more often. which units are best to defend in woods, and which to attack?
I found the rules a little confusing, as units seem to be disadvantaged by defending from, or attacking into, woods, which would seem to make it a wash...