FoG in French, Italian, Spanish & German!
Posted: Mon Aug 11, 2008 10:06 am
<div style="margin: 5.25pt 18.75pt 0pt 0cm; line-height: normal" align="center"><strong><span style="font-size: 9pt"> </span></strong></div>
<div style="margin: 5.25pt 18.75pt 0pt 0cm; line-height: normal" align="center"><strong><span style="font-size: 12pt; color: #4f6228">FIELD OF GLORY TO BE TRANSLATED INTO FOUR LANGUAGES</span></strong></div>
<div style="margin: 0cm 0cm 10pt" align="center"><strong><span style="font-size: 12pt; color: #4f6228; line-height: 115%">French, German, Italian and Spanish versions arrive in February 2009</span></strong></div>
<div style="margin: 5.25pt 18.75pt 0pt 0.75pt; line-height: normal" align="center"><strong> </strong></div>
<div style="margin: 0cm 0cm 10pt"><span style="font-size: 10pt; line-height: 115%">Slitherine and Osprey Publishing are delighted to announce that due to popular demand <em>Field of Glory</em> the wargame rules that have taken the wargaming world by storm will soon be available in four new languages: French, Germany, Italian and Spanish.</span></div>
<div style="margin: 0cm 0cm 10pt"><span style="font-size: 10pt; line-height: 115%">Since its launch in February 2008 <em>Field of Glory</em> has been an incredible success globally and has been taken up by players across the wargaming community. JD McNeil Director of Slitherine commented on the success of the rules developed by his team: </span></div>
<div style="margin: 0cm 0cm 10pt"><em><span style="font-size: 10pt; line-height: 115%">‘Wargaming has always been popular in many different countries and it was our ambition from the very start of the Field of Glory project to translate the rules into all major European Languages, exactly as we do with our computer games. This is a huge new step for wargaming and it will allow players from around the world to meet and fight their battles to a common rule set’</span></em></div>
<div style="margin: 0cm 0cm 10pt"><span style="font-size: 10pt; line-height: 115%">The rules will be published by Osprey Publishing and made available to vendors across the relevant countries. Richard Sullivan, Marketing Director of Osprey Publishing is very pleased with the development:</span></div>
<div style="margin: 0cm 0cm 10pt">
<p><em><span style="font-size: 10pt; line-height: 115%">‘The European market has always been very important to us and we are very pleased to be able to bring Field of Glory to a new set of customers who may have been excluded by the language barrier before. We will be making the rules available online and through both our existing network of book and hobby stores as well as anyone else interested in stocking them’</span></em></p>
<em><span style="font-size: 10pt; line-height: 115%">
<div style="margin: 0cm 0cm 10pt"><strong><span style="font-size: 8pt; line-height: 115%"> [About Field of Glory] - </span></strong><span style="font-size: 8pt; line-height: 115%">Field of Glory is a new historical miniature wargaming rules system for anyone interested in recreating the battles of the ancient and medieval worlds on their tabletop. More information can be found at </span><span style="font-size: 8pt; line-height: 115%"><a href="http://www.fieldofglory.com/"><font color="#0000ff">www.fieldofglory.com</font></a></span><span style="font-size: 8pt; line-height: 115%">. The original rules book will be available from February 2009 in French, German, Italian and Spanish. If you are a vendor interested in stocking Field of Glory in any language please contact Osprey:</span></div>
<div style="margin: 0cm 0cm 10pt" align="right"><strong><span style="font-size: 8pt; line-height: 115%">International Sales Manager</span></strong><span style="font-size: 8pt; line-height: 115%"> - Roland Briscoe at </span><span style="font-size: 8pt; line-height: 115%"><a href="mailto:roland.briscoe@ospreypublishing.com"><font color="#0000ff">roland.briscoe@ospreypublishing.com</font></a></span><span style="font-size: 8pt; line-height: 115%">.</span></div>
<div style="margin: 0cm 0cm 10pt" align="right"><strong><span style="font-size: 8pt; line-height: 115%">Internet site</span></strong><span style="font-size: 8pt; line-height: 115%"> - </span><span style="font-size: 8pt; line-height: 115%"><a href="http://www.fieldofglory.com/"><font color="#0000ff">www.fieldofglory.com</font></a></span><span style="font-size: 8pt; line-height: 115%">.</span></div>
<div style="margin: 0cm 0cm 10pt"><strong><span style="font-size: 8pt; line-height: 115%">[About Slitherine Software ] - </span></strong><span style="font-size: 8pt; line-height: 115%">Slitherine Software UK Ltd. is a privately funded and independent UK games developer and publisher. It launched the Slitherine Strategies brand in 2002. Through this brand Slitherine is dedicated to bringing highly playable and approachable strategy games to the mass market. Slitherine Software is uniquely placed to deliver due to its experience within the industry and also the wider gaming community.</span></div>
<div style="margin: 0cm 0cm 10pt" align="right"><span style="font-size: 8pt; line-height: 115%"> </span><strong><span style="font-size: 8pt; line-height: 115%">Internet site</span></strong><span style="font-size: 8pt; line-height: 115%"> - www.slitherine.com</span></div>
<div style="margin: 0cm 0cm 10pt" align="right"><strong><span style="font-size: 8pt; line-height: 115%">For Press Enquiry, please contact</span></strong><span style="font-size: 8pt; line-height: 115%">: press@slitherine.co.uk </span></div>
<div style="margin: 0cm 0cm 10pt"><strong><span style="font-size: 8pt; line-height: 115%">[About Osprey Publishing] - </span></strong><span style="font-size: 8pt; line-height: 115%">Osprey Publishing is the leading publisher of illustrated military history. Over 1,300 titles in print provide a definitive resource for both established military enthusiasts and a wider audience with a general interest in military history. Chronicling human conflict on ground, sea and in the air from ancient times to the present day, Osprey provides a full range of perspectives on wars and warriors throughout history. </span></div>
<div style="margin: 0cm 0cm 10pt" align="right"><strong><span style="font-size: 8pt; line-height: 115%">Internet site- </span></strong><span style="font-size: 8pt; line-height: 115%"><a href="http://www.ospreypublishing.com/"><font color="#0000ff">www.ospreypublishing.com</font></a></span></div>
</span></em></div>
<div style="margin: 5.25pt 18.75pt 0pt 0cm; line-height: normal"> </div>
<div style="margin: 5.25pt 18.75pt 0pt 0cm; line-height: normal" align="center"><strong><span style="font-size: 12pt; color: #4f6228">FIELD OF GLORY TO BE TRANSLATED INTO FOUR LANGUAGES</span></strong></div>
<div style="margin: 0cm 0cm 10pt" align="center"><strong><span style="font-size: 12pt; color: #4f6228; line-height: 115%">French, German, Italian and Spanish versions arrive in February 2009</span></strong></div>
<div style="margin: 5.25pt 18.75pt 0pt 0.75pt; line-height: normal" align="center"><strong> </strong></div>
<div style="margin: 0cm 0cm 10pt"><span style="font-size: 10pt; line-height: 115%">Slitherine and Osprey Publishing are delighted to announce that due to popular demand <em>Field of Glory</em> the wargame rules that have taken the wargaming world by storm will soon be available in four new languages: French, Germany, Italian and Spanish.</span></div>
<div style="margin: 0cm 0cm 10pt"><span style="font-size: 10pt; line-height: 115%">Since its launch in February 2008 <em>Field of Glory</em> has been an incredible success globally and has been taken up by players across the wargaming community. JD McNeil Director of Slitherine commented on the success of the rules developed by his team: </span></div>
<div style="margin: 0cm 0cm 10pt"><em><span style="font-size: 10pt; line-height: 115%">‘Wargaming has always been popular in many different countries and it was our ambition from the very start of the Field of Glory project to translate the rules into all major European Languages, exactly as we do with our computer games. This is a huge new step for wargaming and it will allow players from around the world to meet and fight their battles to a common rule set’</span></em></div>
<div style="margin: 0cm 0cm 10pt"><span style="font-size: 10pt; line-height: 115%">The rules will be published by Osprey Publishing and made available to vendors across the relevant countries. Richard Sullivan, Marketing Director of Osprey Publishing is very pleased with the development:</span></div>
<div style="margin: 0cm 0cm 10pt">
<p><em><span style="font-size: 10pt; line-height: 115%">‘The European market has always been very important to us and we are very pleased to be able to bring Field of Glory to a new set of customers who may have been excluded by the language barrier before. We will be making the rules available online and through both our existing network of book and hobby stores as well as anyone else interested in stocking them’</span></em></p>
<em><span style="font-size: 10pt; line-height: 115%">
<div style="margin: 0cm 0cm 10pt"><strong><span style="font-size: 8pt; line-height: 115%"> [About Field of Glory] - </span></strong><span style="font-size: 8pt; line-height: 115%">Field of Glory is a new historical miniature wargaming rules system for anyone interested in recreating the battles of the ancient and medieval worlds on their tabletop. More information can be found at </span><span style="font-size: 8pt; line-height: 115%"><a href="http://www.fieldofglory.com/"><font color="#0000ff">www.fieldofglory.com</font></a></span><span style="font-size: 8pt; line-height: 115%">. The original rules book will be available from February 2009 in French, German, Italian and Spanish. If you are a vendor interested in stocking Field of Glory in any language please contact Osprey:</span></div>
<div style="margin: 0cm 0cm 10pt" align="right"><strong><span style="font-size: 8pt; line-height: 115%">International Sales Manager</span></strong><span style="font-size: 8pt; line-height: 115%"> - Roland Briscoe at </span><span style="font-size: 8pt; line-height: 115%"><a href="mailto:roland.briscoe@ospreypublishing.com"><font color="#0000ff">roland.briscoe@ospreypublishing.com</font></a></span><span style="font-size: 8pt; line-height: 115%">.</span></div>
<div style="margin: 0cm 0cm 10pt" align="right"><strong><span style="font-size: 8pt; line-height: 115%">Internet site</span></strong><span style="font-size: 8pt; line-height: 115%"> - </span><span style="font-size: 8pt; line-height: 115%"><a href="http://www.fieldofglory.com/"><font color="#0000ff">www.fieldofglory.com</font></a></span><span style="font-size: 8pt; line-height: 115%">.</span></div>
<div style="margin: 0cm 0cm 10pt"><strong><span style="font-size: 8pt; line-height: 115%">[About Slitherine Software ] - </span></strong><span style="font-size: 8pt; line-height: 115%">Slitherine Software UK Ltd. is a privately funded and independent UK games developer and publisher. It launched the Slitherine Strategies brand in 2002. Through this brand Slitherine is dedicated to bringing highly playable and approachable strategy games to the mass market. Slitherine Software is uniquely placed to deliver due to its experience within the industry and also the wider gaming community.</span></div>
<div style="margin: 0cm 0cm 10pt" align="right"><span style="font-size: 8pt; line-height: 115%"> </span><strong><span style="font-size: 8pt; line-height: 115%">Internet site</span></strong><span style="font-size: 8pt; line-height: 115%"> - www.slitherine.com</span></div>
<div style="margin: 0cm 0cm 10pt" align="right"><strong><span style="font-size: 8pt; line-height: 115%">For Press Enquiry, please contact</span></strong><span style="font-size: 8pt; line-height: 115%">: press@slitherine.co.uk </span></div>
<div style="margin: 0cm 0cm 10pt"><strong><span style="font-size: 8pt; line-height: 115%">[About Osprey Publishing] - </span></strong><span style="font-size: 8pt; line-height: 115%">Osprey Publishing is the leading publisher of illustrated military history. Over 1,300 titles in print provide a definitive resource for both established military enthusiasts and a wider audience with a general interest in military history. Chronicling human conflict on ground, sea and in the air from ancient times to the present day, Osprey provides a full range of perspectives on wars and warriors throughout history. </span></div>
<div style="margin: 0cm 0cm 10pt" align="right"><strong><span style="font-size: 8pt; line-height: 115%">Internet site- </span></strong><span style="font-size: 8pt; line-height: 115%"><a href="http://www.ospreypublishing.com/"><font color="#0000ff">www.ospreypublishing.com</font></a></span></div>
</span></em></div>
<div style="margin: 5.25pt 18.75pt 0pt 0cm; line-height: normal"> </div>