Slitherine

Is there planned a spanish translation for the game? It's a pity there are several languages but spanish isn't one of them...

Perhaps you can allow modders/players to make their own translations?

nadersith wrote:Is there planned a spanish translation for the game? It's a pity there are several languages but spanish isn't one of them...

Perhaps you can allow modders/players to make their own translations?

Mi traducción a español de una parte del Panzer Korp v1.25 , descomprime strings.zip y ponlo en
Panzer Corps\Data


Otro trabajo mio en
MiniMod-Panzer Korp v1.25-all bigunits and flags-by bcnkor
http://www.slitherine.com/forum/viewtop ... 47&t=70418

Hola,

¿Se puede continuar tu trabajo? Si es así, no me importaría ir traduciendo en mis ratos libres. ¿Qué he de hacer?

nadersith wrote:Hola,

¿Se puede continuar tu trabajo? Si es así, no me importaría ir traduciendo en mis ratos libres. ¿Qué he de hacer?

Aquí lo tienes (Pazer korps+todas las DLCS+expansiones v1.25) falta solo el equipment.pzeqp dentro de la carpeta data (cuidado solo el nombre de unidad nada mas para que te arranque el juego) donde están los nombres de las unidades, pero eso ya te lo dejo a ti, ya que lo tengo demasiado modificado con el básico y otros Mods, y por cuestiones de copyright de otros Mods no lo pongo. Todo se edita con el (Notepad++), ademas falta pulir todos los textos, pero es demasiado trabajo para mi, yo ya lo he dejado así.
Nota: El strings.pzdat también se edita con (notepad++), pero ya esta traducido todo bien lo demás hay que repasarlo para tener una traducción correcta.
Descarga
http://www.mediafire.com/download/e910d ... +Spain.rar


Otro de mis trabajos:
MegaMod-PanzerKorp v1.25-all bigunits,Units,flags-by bcnkor
http://www.slitherine.com/forum/viewtop ... 47&t=70418

Thank you bcnkor2. Muchas gracias.

nadersith wrote:Is there planned a spanish translation for the game? It's a pity there are several languages but spanish isn't one of them...

Perhaps you can allow modders/players to make their own translations?

Te dejo otro suplemento para tener Panzer korp de por vida, jejeje.

La traducción parcial de los 3 grandes MOD para el panzer korp algunos de ellos estaban en Alemán.
Es obligatorio registrarte para ver los link de descarga
registro http://www.designmodproject.de/componen ... gistration

-DMP Outfront Version 1.2
http://www.designmodproject.de/panzer-c ... daemmerung
-Panzercorps DMP Pazifik Korps v.4.0
http://www.designmodproject.de/jdownloa ... ifik-korps
-AFRIKAKORPS V1.1
http://www.designmodproject.de/panzer-c ... -on-v-1-20

Descarga traducción de los 3 DMP MODS a Español
http://www.mediafire.com/download/3ml9f ... BCNKOR.rar
Nota: El strings.pzdat también se edita con (notepad++), pero ya esta traducido todo bien lo demás hay que repasarlo para tener una traducción correcta.

No funcionan los enlaces de la traducción al español
¿¿Sería posible poner un enlace actualizado??

alguien podría actualizar los enlaces?, me acabo de comprar el juego y es una pena no tener el archivo que lo traduce.