Classical Greek list error
Posted: Thu Dec 02, 2021 6:13 pm
				
				Looking to convert my V2 Classical Greek list to V3. 
I noticed that there is an error for the Thureophroi which would normally be in the V1/2 Hellenistic Greek list but has now disappeared in V3.
The V3 Classical Greek list ends in 279 BC apart from the now incorporated Syracusan list which ends in 211 BC.
The Thureophoroi in the list says 'only from 27 BC'. This is clearly wrong and is not in the book 1 errata. What should the date be because if it should be from 279 BC or a later date, then it should not be in the list at all. If the date should be earlier then that is also incorrect as the Thureophoroi did not come in until after that date as in the old Hellennistic Greek list.
Anyone know what the problem is here and what should the date be or in fact whether the Thureophori should not be in the V3 list at all?
			I noticed that there is an error for the Thureophroi which would normally be in the V1/2 Hellenistic Greek list but has now disappeared in V3.
The V3 Classical Greek list ends in 279 BC apart from the now incorporated Syracusan list which ends in 211 BC.
The Thureophoroi in the list says 'only from 27 BC'. This is clearly wrong and is not in the book 1 errata. What should the date be because if it should be from 279 BC or a later date, then it should not be in the list at all. If the date should be earlier then that is also incorrect as the Thureophoroi did not come in until after that date as in the old Hellennistic Greek list.
Anyone know what the problem is here and what should the date be or in fact whether the Thureophori should not be in the V3 list at all?