Vorläufige Missionsübersicht „Krieg der Maschinen“ (Juni–Oktober 2040)
Provisional Mission Overview “War of the Machines” (June–October 2040)
1. Krieg den Maschinen / War against the Machines
Der Aufstand beginnt: erste Gefechte zwischen Mensch und Maschine.
The uprising begins: first battles between humans and machines.
2. Die Basis / The Base
Eine Nexus-Basis wird angegriffen, um weitere Angriffe von dort zu verhindern und einen Brückenkopf westlich des Flusses zu errichten.
A Nexus base is attacked to prevent further attacks from there and to establish a bridgehead west of the river.
3. Nexus / Nexus
Der Widerstand dringt bis zum Mittelpunkt der Macht von Nexus vor und zerstört den Kern.Vorläufig.
The resistance penetrates to the central point of Nexus's power and destroys the core.For now.
4. Brücke der Hoffnung / Bridge of Hope
Zivilisten und Untergrundkämpfer müssen unter schwerem Beschuss über den Fluss evakuiert werden.
Civilians and resistance fighters must be evacuated across the river under heavy fire.
5. Stadt der Schatten / City of Shadows
In einer zerstörten Metropole jagen Maschinen die letzten Überlebenden.
In a ruined metropolis, machines hunt down the last survivors.
6. Eiserner Wall / Iron Wall
Eine massive Nexus-Verteidigungslinie blockiert den Vormarsch und muss durchbrochen werden.
A massive Nexus defense line blocks the advance and must be broken.
7. Ödland-Schlachtfeld / Wasteland Battlefield
Kämpfe in einer trostlosen Ödnis voller Wracks, Minen und Fallen.
Battles in a desolate wasteland full of wrecks, mines, and traps.
8. Die Fabrik / The Factory
Eine Nexus-Produktionsanlage für Drohnen und Endoskelette wird attackiert.
A Nexus production facility for drones and endoskeletons is attacked.
9. Kamikaze-Schwarm / Kamikaze Swarm
Schwärme selbstmörderischer Drohnen überrollen die Verteidiger.
Swarms of suicidal drones overwhelm the defenders.
10. Perimeter-Gitter / Perimeter Grid
Ein tödlicher Hochspannungszaun schützt die Nexus-Kernzone.
A deadly high-voltage grid protects the Nexus core zone.
11. Aschehimmel / Ashen Sky
Nexus erlangt die Luftherrschaft, während Städte im Feuersturm untergehen.
Nexus gains air superiority as cities perish in firestorms.
12. Bastion Null / Bastion Zero
Eine gewaltige Festung der Maschinen muss belagert und zerstört werden.
A massive machine fortress must be besieged and destroyed.
13. Exodus der Menschheit / Exodus of Mankind
Die letzten Überlebenden werden unter Nexus-Angriffen evakuiert.
The last survivors are evacuated under Nexus assaults.
14. Herz der Maschine / Heart of the Machine
Der Widerstand stößt in die Kommandozentrale von Nexus vor.
The resistance pushes into the Nexus command core.
15. Eiserner Himmel / Iron Sky
Das Finale: Entscheidungsschlacht gegen Nexus und seine letzte Verteidigung.
The finale: decisive battle against Nexus and its last line of defense.
This will keep me busy for a while.
I'll post about the progress of the project from time to time. 
