// NAME
scenario_name = La batalla de Bataán

// DESCRIPTION
scenario_descr = Bataán - Enero de 1942,||Las fuerzas que nos quedan han tomado posiciones en la península de Bataán como último reducto contra los invasores japoneses. Sin ruta de escape posible y muy bajos de suministro y material una lucha desesperada está a punto de comenzar.

// BRIEFINGS
briefing_2_0 = Después de completar exitosamente nuestras operaciones de retraso al avance enemigo, nos las hemos arreglado para evacuar una fuerza importante a Bataán.||Todo lo que tenemos ha sido desplegado en la línea defensiva en la parte superior de la península. Las unidades están listas para la última batalla.
briefing_2_1 = En la mitad de esta posición descansar el monte Natib, dividiendo nuestra defensa en dos partes. El terreno allí es extremadamente difícil, por lo que no esperamos ataques japoneses en esa zona. 
briefing_2_2 = Varias posiciones secundarias han sido ya preparadas en nuestra retaguardia. Si la presión llega a ser demasiado alta deberíamos retirarnos gradualmente y hacernos fuertes en la parte Sur de la península.
briefing_2_3 = Nuestro principal objetivo es mantener las localizaciones estratégicas del Sur, las cuales albergan nuestro Cuartel General y nuestros almacenes de suministro 
briefing_2_4 = La Marina y la Fuerza Aérea se han retirado del área, dejándonos sin apoyo exterior.||No contamos con recursos adicionales ni refuerzos, así que tendremos que arreglárnosla con lo que tenemos... 

// OBJECTIVES
objective_2_0 = Mantener un PV principal durante 25 turnos 
objective_2_0_award = #
objective2_2_0 = Mantener todos los PVs secundarios durante cinco turnos 
objective2_2_0_award = Refuerzos mejor equipados serán lanzados por el Cuartel General 
objective2_2_1 = Mantener todos los PVs principales durante 20 turnos 
objective2_2_1_award = Refuerzos mejor equipados serán lanzados por el Cuartel General
objective2_2_2 = Causar diez puntos de daño con la batería de la fortaleza 
objective2_2_2_award = Un nuevo Comandante terrestre se unirá a nuestras filas 
objective_3_0 = Tomar todos los PVs principales 
objective_3_0_award = #

// UNIT NAMES
unit_73 = US Headquarters
unit_78 = Fortress Battery

// EVENT MESSAGES
event_trigger_24_690_title = MÁS SUMINISTRO
event_trigger_24_690_text = Gracias a nuestra exitosa defensa de San Fernando durante la retirada a Bataán, hay disponibles más recursos y puntos de mando.
event_trigger_32_0_title = event_trigger_32_0_title
event_trigger_32_0_text = event_trigger_32_0_text
event_trigger_1_30_title = event_trigger_1_30_title
event_trigger_1_30_text = event_trigger_1_30_text
event_trigger_5_121_title = RÍO DE SANGRE
event_trigger_5_121_text = El ataque inicial japonés ha sido detenido. El Cuartel General ha enviado algunas unidades de reserva y recursos para tomar nuevas posiciones más al Sur.
event_trigger_7_181_title = GANANDO TIEMPO
event_trigger_7_181_text = Nuestra defensa elástica está frustrando los planes japoneses. Los retrasos en la conquista de Filipinas evitará el despliegue de fuerzas enemigas en otras operaciones ofensivas.
event_trigger_11_301_title = EQUIPO CAPTURADO
event_trigger_11_301_text = El enemigo abandonado alguno de sus carros durante los últimos combates. Hemos podido recuperar alguno de ellos.
event_trigger_14_390_title = DEFENSA EN PROFUNDIDAD
event_trigger_14_390_text = Los ataques japoneses están derrotando a nuestras defensas. Debemos estar listos para retirarnos a la siguiente línea defensiva antes de que puedan penetrar profundamente nuestro frente.
event_trigger_17_480_title = UNA NUEVA AMENAZA
event_trigger_17_480_text = Transportes de tropas japonesas han sido avistadas dirigiéndose a la costa occidental de Bataán. ¡No les permitas establecer una cabeza de playa en nuestro flanco!
event_trigger_19_540_title = RESERVAS LANZADAS
event_trigger_19_540_text = El Cuartel General ha enviado algunas unidades de reserva para fortalecer nuestras defensas. También nos aconsejan retirar nuestras fuerzas hacia el Sur. 
event_trigger_20_570_title = RESERVAS FINALES
event_trigger_20_570_text = El Cuartel General ha enviado algunas unidades de reserva para fortalecer nuestras defensas. También nos aconsejan retirar nuestras fuerzas hacia el Sur. 

// OUTCOME EVENTS
outcome_2_0_title = DERROTA
outcome_2_0_text = Aunque nuestra victoria en Bataán nunca fue una opción, no esperaba que nuestra defensa se derrumbara tan rápidamente. Los japoneses realmente tienen un aura de invencibilidad.
outcome_2_1_title = DERROTA
outcome_2_1_text = Aunque nuestra victoria en Bataán nunca fue una opción, no esperaba que nuestra defensa se derrumbara tan rápidamente. Los japoneses realmente tienen un aura de invencibilidad.
outcome_2_2_title = DERROTA
outcome_2_2_text = Aunque nuestra victoria en Bataán nunca fue una opción, no esperaba que nuestra defensa se derrumbara tan rápidamente. Los japoneses realmente tienen un aura de invencibilidad.
outcome_2_3_title = VICTORIA
outcome_2_3_text = Aunque los defensores restantes se han rendido, el General McArthur y su Estado Mayor han sido evacuados lanchas PT.||¡Bataán ha caído, pero el enemigo ha pagado un alto precio en bajas y tiempo! 
outcome_2_4_title = VICTORIA
outcome_2_4_text = Aunque los defensores restantes se han rendido, el General McArthur y su Estado Mayor han sido evacuados lanchas PT.||¡Bataán ha caído, pero el enemigo ha pagado un alto precio en bajas y tiempo! 
