// NAME
scenario_name  = レイテ

// DESCRIPTION
scenario_descr  = フィリピン − 1944年10月、||ほとんど3年に及ぶ日本軍の占領統治の後、最終的に合衆国軍がフィリピンを解放を始める位置に立ちました。作戦の戦略的なポイントはレイテ島への上陸です。

// BRIEFINGS
briefing_2_0  = フィリピンの解放はレイテ島で始める。||夥しい数の水深のある入江と砂浜により、島は上陸侵攻作戦に取って最適な条件を備えている。
briefing_2_1  = 橋頭堡を確保し東側の抵抗を排除すれば、我が上陸部隊は島を横切って西へ前進しなければならない。||地形は戦車-歩兵共同作戦に向いており、航空支援の為に多くの飛行場を利用できる。
briefing_2_2  = 同時に合衆国海軍艦隊は上陸地点と補給線を北からの攻撃に対して守る為に配備され…
briefing_2_3  = …そして南でも。||彼らの空母艦上機攻撃部隊が航空支援とレイテ島の敵飛行場を攻撃する為に準備している。
briefing_2_4  = レイテ島を占領すれば、我々はフィリピン群島のどこででも敵を攻撃できる航空基地を建設でき、完全な解放の為の道が開かれる。

// OBJECTIVES
objective_2_0  = 全ての主VPの占領
objective_2_0_award = #
objective_2_1  = 連合軍艦船を3隻より多く失わない
objective_2_1_award = #
objective2_2_0  = いかなる補給艦も失わない
objective2_2_0_award  = 我が補給艦隊の損失は陸上指揮ポイントの総量を減少させます。
objective2_2_1  = 15ターン以内に4個の副次VPを占領
objective2_2_1_award  = 作戦に追加のリソースポイントが割り当てられます。
objective2_2_2  = 10ターン以内にバユグ格納庫に到達
objective2_2_2_award  = 格納庫が残っていれば、評価の為に日本軍の飛行機を捕獲できるでしょう。
objective_4_0  = 勝利
objective_4_0_award = #

// UNIT NAMES
unit_48  = バユグ格納庫

// EVENT MESSAGES
event_trigger_0_0_title  = 神風特別攻撃隊
event_trigger_0_0_text  = 平穏を乱す新しい事象: 日本軍のパイロットが故意にその爆発物を − 人間としての彼ら自身の命を犠牲にして、搭載した飛行機ごと我々の軍艦にぶつける − 誘導ミサイルです。
event_trigger_6_54_title  = 私は帰ってきた
event_trigger_6_54_text  = 彼はドラマティックなやり方で濡れながら浜辺を歩き、合衆国のマッカーサー将軍はフィリピンの解放が始まった事を告げました。バターンからの撤退から2年以上過ぎて、彼は遂に約束を実現しました。
event_trigger_5_45_title  = 掻い潜る
event_trigger_5_45_text  = 敵は我が上陸支援艦隊に特筆すべき損害を与えた。更なる損失は作戦を破滅に導く事だろう。
event_trigger_8_72_title  = ベティーボム
event_trigger_8_72_text  = 我が陸軍がバユグ飛行場を掃討した時に、格納庫の中に放棄されていた一式陸上攻撃機"ベティー"のまだ使える一個編隊分を発見しました。
event_trigger_2_18_title  = 全てか無か
event_trigger_2_18_text  = 日本海軍は決定的な海上決戦を求めて部隊を動かしているように見受けられます。ほとんど全ての残存する主力艦を含んでおり、我々はこの艦隊を上陸地点に近付けさせる事は許されません。
event_trigger_3_27_title  = 鋼鉄の激突
event_trigger_3_27_text  = 北と南から、2個の日本の戦闘艦隊が我々の居場所に近付いています!必要な全ての部隊を使って、彼らを撃滅し、輸送船と補給艦を護衛しなければなりません。
event_trigger_27_105_title  = 海の勝利
event_trigger_27_105_text  = 我々はレイテ湾の戦いで日本艦隊を倒しました!
event_trigger_30_197_title  = 臆病者
event_trigger_30_197_text  = 北から我々を脅かしていた日本の艦隊は方向転換しレイテ湾から退却するように見えます!彼らは戦いで被った損失から士気阻喪したに違いありません。
event_trigger_22_95_title  = 先制攻撃
event_trigger_22_95_text  = 日本軍はレイテ島の西海岸へ増援を輸送しています。素早い航空攻撃によって、この部隊が敵の防御を支えさせるのを妨げられます。
event_trigger_39_193_title  = 増援
event_trigger_39_193_text  = 新たな増援がレイテ島の東岸に到着し、西へ向かって進撃します。
event_trigger_40_204_title  = 大和轟沈
event_trigger_40_204_text  = 巨大な爆発と黒煙の柱が立ち上った後で、大和 − 大日本帝國海軍の精華であり、世界で最も巨大な戦艦 − は、轟沈しました。

// OUTCOME EVENTS
outcome_2_0_title  = 敗北
outcome_2_0_text  = 数でも、技術でも、火力でもアメリカの優越は動かし難いものであったが、レイテの失敗が証明するのは日本が純然たる決意を持ってこれに対抗しうるという事である。
outcome_2_1_title  = 敗北
outcome_2_1_text  = 数でも、技術でも、火力でもアメリカの優越は動かし難いものであったが、レイテの失敗が証明するのは日本が純然たる決意を持ってこれに対抗しうるという事である。
outcome_2_2_title  = 敗北
outcome_2_2_text  = 数でも、技術でも、火力でもアメリカの優越は動かし難いものであったが、レイテの失敗が証明するのは日本が純然たる決意を持ってこれに対抗しうるという事である。
outcome_2_3_title  = 勝利
outcome_2_3_text  = レイテでの日本の損失は膨大であり、フィリピンに残された防衛戦の運命を決定づけるものです。日本は今や全ての外部の資源から遮断されました。
outcome_2_4_title  = 勝利
outcome_2_4_text  = レイテでの日本の損失は膨大であり、フィリピンに残された防衛戦の運命を決定づけるものです。日本は今や全ての外部の資源から遮断されました。
