﻿INDEX-0|
"INTRODUCTION
Bienvenue dans Commander Europe at War : Grand Strategy. Dans ce tutoriel, vous dirigez les forces de l'Axe. L'Allemagne peut déclarer la guerre à la Pologne au tour 1 ou le fera automatiquement au début du tour 2. La France et le Royaume-Uni (Alliés) ripostent en déclarant la guerre à l'Allemagne. Vos troupes sont à la frontière polonaise, prêtes à déclencher la blitzkrieg.

INSTRUCTIONS
- Cliquez sur une unité pour la sélectionner. Cliquez sur un hexagone d'arrivée (en surbrillance) ou sur une cible possible pour déplacer l'unité ou attaquer.
- Cliquez sur un hexagone vide pour en savoir plus sur lui. Un clic droit désélectionne l'unité ou l'hexagone.
- Vous pouvez choisir une unité aérienne et appuyer sur <S> pour la mettre en sentinelle (section 28 du manuel)

NAVIGATION
- Faites défiler la carte au moyen des touches fléchées ou déplacez la souris au bord de l'écran. Faites un clic droit sur la carte pour centrer la vue.
- Passez d'une unité amie à l'autre au moyen des touches <Haut> et <Bas>.
- Faites un zoom avant ou arrière au moyen des touches <+> et <–> ou avec la molette de la souris.
- Pointez le curseur sur un élément pour afficher les bulles d'aide (section 6.10)

OBJECTIFS
Les conditions de victoire de tous les scénarios (1939, 1940, 1941, 1942, 1943 et 1944) sont évaluées à la fin du premier tour de mai 1945 (section 6.1)."

INDEX-1|
"Achat:
- Vous pouvez recruter de nouvelles unités ou des commandants dans la fenêtre d'achat.
- Cliquez sur une unité pour obtenir plus d'information sur elle et cliquez sur le bouton Achat pour commencer sa production.
- Si vous avez plus d’un pays majeur actif, cliquez sur les flèches de chaque côté du drapeau pour accéder aux autres pays."

INDEX-2|
"Recherche:
Dans la fenêtre de recherche, vous pouvez créer des laboratoires pour augmenter votre progrès technologique.
Le nombre de laboratoires pouvant être créés est limité (section 11.1 du manuel).
Vous pouvez également choisir les priorités de recherche pour concentrer la recherche dans certains domaines."

INDEX-3|
"La fenêtre de statistiques donne accès à des données utiles, comme les pertes de chaque camp, les conditions de victoire et la production industrielle."

INDEX-4|
"Réparation:
- En mode Réparation, les unités qui ne se sont pas déplacées et qui peuvent être réparées sont en surbrillance. Cliquez sur l’unité pour la réparer. Le niveau de réparation dépend du ravitaillement des unités, les unités non ravitaillées ne pouvant être réparées.
- Les unités navales peuvent être réparées dans un port ami.
- Déplacez le curseur sur une unité pour connaître son coût de réparation en points de production (PP) et en main-d’oeuvre.
- Les unités aériennes en sentinelle peuvent être réparées. 
- La quantité de puissance qu'une unité peut récupérer dépend de son niveau d'approvisionnement."

INDEX-5|
"Amélioration:
- Au fur et à mesure que vous découvrez de nouvelles technologies, vous serez en mesure d’améliorer vos anciennes unités. Ceci a toutefois un coût.
- Une amélioration neutralise temporairement une unité. N'effectuez donc pas d'amélioration au cours d'une bataille.
- En mode Amélioration, deux chiffres s'affichent au-dessus de chaque unité : son niveau technologique actuel et le niveau auquel elle peut accéder. Si l'amélioration n'est pas possible, le chiffre est rouge.
- Les unités aériennes placées en sentinelle avant tout déplacement peuvent être améliorées. 
- La technologie à améliorer est accentuée dans le panneau d'unité. Les couleurs (bronze [1], or [2], jaune [3] indiquent le potentiel d'amélioration. 
- Vous trouverez plus d'information à la section 6.11 du manuel."

INDEX-6|
"Déploiement des unités de réserve :
La réserve regroupe les unités construites qui attendent une affectation. Pour déployer une unité, cliquez sur un des hexagones en surbrillance qui entourent les villes du territoire d'origine de l'unité. Les commandants doivent être affectés à une unité existante. Vous ne pouvez placer qu'une unité par ville, sauf aux environs de la capitale."

INDEX-7|
"Déclaration de guerre :
Dans la fenêtre de déclaration de guerre, vous pouvez déclarer la guerre à n’importe quelle nation qui n’est ni alliée ni amie. Cliquez sur le drapeau de la nation visée et confirmez votre décision. Tant que vous ne déclarez pas la guerre à un pays, vous ne pouvez pas entrer sur son territoire ni attaquer ses unités. La nation à qui vous déclarez la guerre rejoint immédiatement le camp adverse. Elle perd une partie de son moral, ce qui réduit l'efficacité de son armée."

INDEX-8|
"Unités:
Le pion d'une unité porte plusieurs indicateurs qui montrent la puissance, l'efficacité, l'état de préparation, la présence d'un commandant, le ravitaillement, l'expérience, le retranchement et la capacité de parachutage.
- La puissance est indiquée par un chiffre (maximum de 10).
- L’efficacité est indiquée par la couleur du chiffre de puissance. Celle-ci va de blanc (élevée) à jaune, à orange et enfin à rouge (basse). La puissance est également affichée dans le panneau d'unité.
- Le clignotement de l'emblème indique que l'unité est prête à agir, si elle n'a pas attaqué ni ne s’est pas déplacée durant le tour.
- La photo d'un chef d'armée indique qu'un commandant est attaché à l’unité. Un indicateur de ravitaillement apparaît à droite de la puissance si le ravitaillement n’est pas maximal.
Le degré de retranchement est indiqué par un point coloré au-dessus de l’indicateur de ravitaillement (voir le manuel).
Les points jaunes au-dessus de la puissance (visibles au zoom le plus rapproché) montre le niveau d’expérience.

L’unité sélectionnée peut accomplir un certain nombre d’actions :
- se déplacer vers un hexagone en surbrillance;
- se faire parachuter (si beau temps, efficacité > 69 et près d’une capitale, ville ou aérodrome (section 20.7 du manuel);
- emprunter un raccourci maritime si les hexagones de départ et d’arrivée appartiennent au camp ami;
- attaquer une unité ennemie se trouvant à sa portée;
- effectuer un déplacement stratégique par train;
- embarquer sur un bateau de transport ou de débarquement, ou en débarquer;
- devenir des parachutistes ou des troupes d’élite (sections 20.2 et 20.7.1);
- être mis en sentinelle, dans les cas des unités aériennes et des porte-avions (section 28)."

INDEX-9|
"Avance après combat:
Quand une unité ennemie a été détruite ou s’est retirée, l’unité ayant attaqué peut entrer dans l’hexagone libéré."

INDEX-10|
"- Les unités nouvellement acquises sont placées dans la file de production et sont automatiquement transférées dans la réserve à la fin de leur construction. Le bouton Réserve (en bas à droite de l’écran) devient vert lorsque des unités peuvent être déployées.

- Les pays dépensent des points de production (PP) et de la main-d’oeuvre pour acheter de nouvelles unités. Quand la main-d’oeuvre passe sous 0, l’achat d’unités demeure possible mais au prix de pénalités croissantes."

INDEX-11|
"Commandants:
- Les commandants sont attachés à des unités existantes et n’agissent pas de façon indépendante.
- Le leadership des commandants augmente l'efficacité des unités terrestres situées à proximité. L'efficacité ajoutée peut atteindre le double du niveau de leadership du commandant
- Le rayon de commandement (en hexagones) est égal au niveau de leadership moins 2.
- Les bonus de commandement ne sont pas cumulatifs, sauf pour l’unité accueillant le commandant (section 11.7 du manuel). Les autres unités bénéficient du leadership du commandant le mieux coté.
- Le bonus de certains commandants (attaque et défense au sol) ne s’applique qu’à l’unité à laquelle ils sont attachés."

INDEX-12|
"Transport ferroviaire:
- Les voies ferrées peuvent être utilisées pour effectuer des redéploiements stratégiques.
- Les déplacements par train réduisent l’efficacité des unités.
- Les déplacements par train ont un rayon maximal de 40 hexagones.
- Les villes conquises s’ajoutent au réseau ferroviaire dès le tour suivant leur capture.
- Le coût d’un déplacement par train dépend de la taille de l'unité (section 11.4.1 du manuel). 
- La capacité totale de transport ferroviaire est déterminée par les villes qui possèdent des points ferroviaires (section 10.14). 
- La capacité de transport ferroviaire peut être augmentée par les progrès de recherche dans le domaine Industrie (section 11.4.2)."

INDEX-13|
"Transport maritime et invasions amphibies :
- Une unité à proximité d’un port peut embarquer sur un bateau de transport ou de débarquement pour un coût de 8 PP.
- Le nombre d'unités de transport en mer est limité. Cette limite peut être augmentée grâce aux progrès de la recherche.
La limite est indiquée au haut de l’écran, à droite de la silhouette du bateau de transport.
Si le joueur dépasse la limite, il doit payer un surcoût en PP pour maintenir les unités excédentaires en mer.
- Les garnisons, les parachutistes et les unités aériennes embarquent sur des bateaux de transport.
- Les corps d’infanterie, mécanisés et blindés, embarquent sur des bateaux de débarquement.
- Les bateaux de transport et de débarquement se déplacent de la même façon que les autres unités navales.
- Les unités embarquées peuvent débarquer sur un hexagone côtier ami si le temps est beau et s’ils n’ont pas encore bougé durant le tour. Elles doivent débarquer dans un port par temps pluvieux ou froid.
- Le nombre de débarquements est limité. Cette limite peut être augmentée grâce aux progrès de la recherche.
La limite est indiquée au haut de l’écran, à droite de la silhouette du bateau de débarquement.
Le premier débarquement excédentaire coûte 35 PP et chaque débarquement suivant coûte 35 PP de plus que le précédent.
Toutes les unités transportées par mer peuvent débarquer sur un hexagone vide. Les unités amphibies peuvent, en plus, tenter d’attaquer un hexagone occupé par l’ennemi.
Les mises à terre à partir de bateaux de transport ou de débarquement entrent dans le compte des débarquements.
- Le rétablissement des possibilités de débarquement varie selon le pays : 1 par tour aux États-Unis, 1 tous les 2 tours au Royaume-Uni et 1 tous les 3 tours en Allemagne, Italie, URSS et France.
- Par beau temps, les unités amphibies peuvent tenter d’attaquer un hexagone occupé par l’ennemi. Si ce dernier est éliminé ou bat en retraite, l'attaquant peut occuper l'hexagone libéré.
- L'adversaire peut voir s’il s’agit d’un bateau de transport ou de débarquement, mais il ne sait rien sur le type d’unité embarquée. Le joueur qui mène l’assaut dispose de ces deux informations.
- Pour plus de détails, voir les sections 8.2 et 25 du manuel sur le transport maritime et les invasions amphibies de même que la section 10.2 sur les conditions météo."

INDEX-14| "Attributs d’une unité:
Attaque au sol: Capacité d’attaque contre une unité terrestre.
Défense au sol: Capacité de défense contre une unité terrestre.
Choc: Capacité de réduire l’efficacité du défenseur avant le combat (artillerie, manoeuvre, etc.).
Bonus antichar: Bonus de combat contre une unité blindée.
Combat aérien: Capacité de combat contre une unité aérienne (avions ou porte-avions).
Combat naval: Capacité de combat contre les navires de surface.
Lutte anti-sous-marine: Capacité de combat contre les sous-marins.
Bombardement stratégique: capacité d’attaque contre une ressource ou une ville.

Mouvement: Points de mouvement en situation de plein ravitaillement. 
Portée: Distance d’attaque en hexagones.
Reconnaissance au sol: Distance maximale de repérage des unités terrestres ennemies.
Reconnaissance en mer: Distance maximale de repérage des unités navales ennemies.
Déplacement en mer: Un navire de surface est stoppé et attaqué par un sous-marin embusqué. Un sous-marin glisse, sans combat, vers un hexagone adjacent si sa destination est occupée par un sous-marin ennemi embusqué; il demeure invisible à l’ennemi.
Parachutage: Le rayon de parachutage est de 6 hexagones. Cette valeur peut être augmentée grâce aux progrès de la recherche.

Qualité: La qualité de l’unité réduit la perte de son efficacité et augmente sa vitesse de récupération.
Protection: La protection réduit les dommages causés à l'unité."

INDEX-15|
"Combat:
- Le panneau de combat, en bas au centre de l’écran, donne de l’information sur la bataille imminente.
- Il montre les modificateurs de combat liés à la traversée d’une rivière (section 10.1 du manuel), à l’attaque sur un terrain précis ou contre des positions retranchées (section 10.7) ou encore aux conditions météo (section 10.2). Les chances du résultat estimé sont affichées. Le premier nombre est celui de l’attaquant, le second, celui du défenseur. Plus le nombre est élevé, plus grande est la chance de remporter le combat.
- Cliquez simplement sur l’hexagone ciblé si vous désirez attaquer.


Guerre aérienne (section 9):
- Un hexagone ne peut pas subir plus de 2 attaques aériennes. 
- Les unités aériennes (y compris les porte-avions) ne peuvent être attaquées directement qu’une fois par tour.

Guerre anti-sous-marine  (section 8.1):
- Un navire de surface ne peut attaquer un sous-marin que s’il est adjacent au début du tour. 
- Les unités aériennes peuvent attaquer les sous-marins visibles qui sont à leur portée."

INDEX-16|
"Combat aérien automatique:
- Interception: Une unité aérienne ou un porte-avions qui attaque un ennemi ou des parachutistes qui tentent un atterrissage peuvent être interceptés par des chasseurs ennemis. L’interception est menée avant l'attaque ou l'atterrissage.
- Escorte: Si des bombardiers ou des parachutistes en vol sont interceptés par des chasseurs ennemis, les chasseurs amis qui les escortent tenteront de les protéger.
- Les batailles d’interception et d’escorte sont automatiques et se produisent si les chasseurs sont à portée de l’hexagone cible. Une unité de chasseurs ne peut effectuer une interception ou une escorte qu’une fois par tour.
- Les unités aériennes en sentinelle ne font pas d’interception (section 9.4 du manuel)."

INDEX-17|
"Ressources:
- Le nombre accolé à chaque ressource ou ville correspond à la valeur de sa production. Certaines villes contribuent aussi au transport ferroviaire. 
- La production et la capacité ferroviaire (section 11.4.4 du manuel) peuvent être réduits par les combats. Ils sont progressivement réparés de façon automatique.
- Pour endommager une ressource, il faut utiliser des bombardiers stratégiques ou attaquer une ressource non défendue.
- Les bombardiers stratégiques visent toujours la ressource, même si elle est occupée par une unité.
- Si l’unité occupant une ressource est attaquée, la ressource peut subir des dommages indirects.
- Un port attaqué par des avions ou capturé par l'ennemi perd sa capacité d’auto-réparation. Il retrouvera cette capacité à raison de 1 point de réparation par tour.
- Politique de la terre brûlée: une ville capturée perd sa capacité de production et de transport ferroviaire. Elle la récupère à raison point de 1 point par tour."

INDEX-18|
"Convois: (section 8.3)
- Les convois transportent des ressources vitales pour le Royaume-Uni et l’URSS, à partir des États-Unis, du Canada et de l’empire britannique. Ils déchargent leur cargaison dans certains ports.
- Les convois n’ont pas de valeur de combat. Leur puissance reflète la quantité de production qu’ils transportent.
- Le fait d’endommager ou de détruire un convoi réduit la quantité de ressources livrées à l’ennemi.
- Les sous-marins sont les plus efficaces contre les convois.
- Les sous-marins sont invisibles jusqu’au moment où ils attaquent et restent visibles jusqu’à ce qu’ils se déplacent.
- Les alliés doivent protéger les convois pour assurer les livraisons."

INDEX-19|
"Laboratoires:
Chaque laboratoire que vous créez est associé à un domaine de recherche précis. Les progrès dans ce domaine avancent un peu plus chaque tour.

Restrictions:
- Pas plus de la moitié des laboratoires ne peuvent être alloués à un même champ de recherche.
- Plus l’effort de guerre d’un pays est grand, plus ce dernier peut créer de laboratoires."

INDEX-20|
"Ravitaillement:
Les unités qui n’ont pas de ligne de ravitaillement ne sont pas approvisionnées. Elles sont marquées par un point rouge en bas à droite.

- Les unités non approvisionnées ont une mobilité réduite.
- Les unités non approvisionnées ne peuvent pas être réparées.
- Les unités non approvisionnées perdent de l’efficacité et 1 point de puissance à chaque tour.
- Les partisans non approvisionnés perdent de l’efficacité, mais conservent leur puissance.

- La section 10.22 du manuel traite des contraintes de ravitaillement propres à l'Afrique du Nord."

INDEX-21| "Coût de l'unité en PP"
INDEX-22| "Durée de construction de l’unité"
INDEX-23| "Main-d’oeuvre nécessaire à la construction de l’unité"
INDEX-24| "Points de pétrole utilisés pour se déplacer ou attaquer"
INDEX-25| "Capacité d’attaque contre une unité terrestre"
INDEX-26| "Capacité de défense contre une unité terrestre"
INDEX-27| "Capacité de réduire l’efficacité du défenseur avant le combat"
INDEX-28| "Bonus de combat contre une unité blindée"
INDEX-29| "Capacité de combat contre une unité aérienne (avions ou porte-avions)"
INDEX-30| "Capacité de combat contre les navires de surface"
INDEX-31| "Capacité de combat contre les sous-marins"
INDEX-32| "Capacité d’attaque contre une ressource ou une ville"
INDEX-33| "Points de mouvement en situation de plein ravitaillement"
INDEX-34| "Distance d’attaque en hexagones"
INDEX-35| "Distance maximale de repérage des unités terrestres ennemies"
INDEX-36| "Distance maximale de repérage des unités navales ennemies"
INDEX-37| "Réduit la perte d’efficacité et augmente la vitesse de récupération"
INDEX-38| "Réduit les dommages subis"
INDEX-39| "Augmente l'efficacité des unités terrestres situées dans le rayon de commandement"
INDEX-40| "Bonus procuré à l’unité commandée"
INDEX-41| "Bonus procuré à l’unité commandée"
INDEX-42| "Combat aléatoire"
INDEX-43| "Nouvelle partie"
INDEX-44| "Charger partie"
INDEX-45| "Nouvelle partie multijoueurs"
INDEX-46| "Charger partie multijoueurs"
INDEX-47| "Tutoriel"
INDEX-48| "Crédits"
INDEX-49| "Quitter le jeu"
INDEX-50| "Sauvegarder"
INDEX-51| "Terminer la partie"
INDEX-52| "Quitter le jeu"
INDEX-53| "Affichage"
INDEX-54| "Tout afficher"
INDEX-55| "Hexagones"
INDEX-56| "Info-bulles"
INDEX-57| "Carte sombre"
INDEX-58| "Audio"
INDEX-59| "Effets sonores"
INDEX-60| "Musique"
INDEX-61| "Symboles OTAN"
INDEX-62| "Voulez-vous vraiment terminer la partie?"
INDEX-63| "Voulez-vous vraiment quitter le jeu?"
INDEX-64| "Désactivé en faible configuration vidéo"
INDEX-65| "Fin de tour"
INDEX-66| "Tour"
INDEX-67| "Initié au combat"
INDEX-68| "Expérimenté"
INDEX-69| "Vétéran"
INDEX-70| "Élite"
INDEX-71| "Crédits du mod CEaW-GS"
INDEX-72| "Développeurs"
INDEX-73| "Programmation"
INDEX-74| "Graphisme de la carte et des unités"
INDEX-75| "Scénarios"
INDEX-76| "Manuel"
INDEX-77| "Traductions"
INDEX-78| "Bêtatesteurs"
INDEX-79| "Merci à ceux qui nous ont permis de modifier leur jeu:"
INDEX-80| "Voir les crédits relatifs au jeu standard"
INDEX-81| "La moitié de chance partisane"
INDEX-82| "Pas plus de la moitié des laboratoires dans le même champ de recherche"
INDEX-83| "Nombre maximal de laboratoires atteint"
INDEX-84| "Options"
INDEX-85| "Brouillard de guerre"
INDEX-86| "Normale chances partisane"
INDEX-87| "Recherche aléatoire"
INDEX-88| "Afficher options"
INDEX-89| "Masquer options"
INDEX-90| "Tours"
INDEX-91| "Prêt"
INDEX-92| "Score"
INDEX-93| "Total"
INDEX-94| "Oui"
INDEX-95| "Non"
INDEX-96| "Conquêtes"
INDEX-97| "Hors du jeu"
INDEX-98| "Erreur: l’affichage ne supporte pas %s1"
INDEX-99| "Il y a une erreur dans le numéro de série que vous avez entré. Communiquez avec support@matrixgames.com pour obtenir de l’assistance. Code d’erreur: %s1"
INDEX-100| "Accorder la priorité de recherche au domaine %s1 (coût de %s2 point(s) de priorité)"
INDEX-101| "Équilibrer les priorités de recherche (coût de %s1 point(s) de priorité)"
INDEX-102| "déclare la guerre à %s1"
INDEX-103| "Réaffecter le commandant (coût de %s1 PP; délai de %s2 tours)"
INDEX-104| "Équilibrer les priorités de recherche (coût de 0 point de priorité)"
INDEX-105| "Vendre laboratoire pour %s1 PP?"
INDEX-106| "%s1 n’a pas assez de points de production"
INDEX-107| "%s1 n’a pas assez de main-d’oeuvre"
INDEX-108| "%s1 n’a pas assez de pétrole"
INDEX-109| "%s1 n’a pas assez de capacité ferroviaire"
INDEX-110| "%s1 n’a pas assez de points de mouvement"
INDEX-111| "%s1 n’a pas assez de ravitaillement"
INDEX-112| "Le convoi livre %s1 PP à %s2"
INDEX-113| "Le commandant %s1 (%s2) est blessé! Il restera en réserve pendant %s3 tours"
INDEX-114| "L’unité de %s1 (%s2) emprunte la boucle de transport maritime. Temps de parcours estimé à %s3 tour(s)"
INDEX-115| "%s1 contrôle le canal de Suez"
INDEX-116| "Acheminement des convois liés au Prêt-Bail"
INDEX-117| "%s1 se rend à %s2"
INDEX-118| "Nouvelle nation créée: %s1"
INDEX-119| "Répare %s1 point(s) de puissance - Coût de %s2 PP et %s3 main-d’oeuvre"
INDEX-120| "Amélioration du niveau %s1 au niveau %s2 - Coût de %s3 PP"
INDEX-121| "Acheter un laboratoire du domaine %s1 pour %s2 PP"
INDEX-122| "Vendre un laboratoire du domaine %s1 pour %s2 PP"
INDEX-123| "Priorité au domaine %s1"
INDEX-124| "rejoint %s1"
INDEX-125| "Froid intense en URSS. Les unités de l’Axe perdent %s1 points d’efficacité et les unités alliées, %s2. L'efficacité maximale des unités mal équipées pour l’hiver est réduite de %s3"
INDEX-126| "%s1 conquis(e)!"
INDEX-127| "%s1 GHz CPU"
INDEX-128| "%s1 RAM"
INDEX-129| "%s1 a conquis les principales capitales ennemies"
INDEX-130| "%s1 contrôle toujours au moins une grande capitale"
INDEX-131| "Historiquement, l'Axe a perdu sa dernière grande capitale le 8 mai 1945"
INDEX-132| "La Syrie est annexée par le Royaume-Uni"
INDEX-133| "Le régime de Vichy (France) et la Syrie sont créés"
INDEX-134| "De nouveaux partisans en "
INDEX-135| "Les réserves de pétrole de %s1 sont basses!"
INDEX-136| "La main-d’oeuvre est en baisse de %s1. Attendez-vous à de moins bonnes recrues!"
INDEX-137| "%s1 n’a plus de pétrole! Les unités consommatrices de pétrole ne peuvent ni se déplacer ni attaquer!"
INDEX-138| "Dépassement des capacités ferroviaires (coût de %s1 PP)"
INDEX-139| "%s1 fait des progrès dans le domaine %s2"
INDEX-140| "%s1 développe la technologie %s2 de niveau %s3"
INDEX-141| "%s1 amorce la conscription. La qualité des nouvelles recrues a baissé."
INDEX-142| "%s1 peine à remplacer ses pertes. Le temps d’entraînement est réduit et la qualité des troupes en souffre."
INDEX-143| "%s1 étend la conscription et réduit le temps d’entraînement au minimum. La qualité des recrues chute"
INDEX-144| "%s1 recrute les vieux hommes et les jeunes garçons pour combler ses rangs. La situation de la main-d’oeuvre est désespérée"
INDEX-145| "Le froid intense en %s1 nuit aux déplacements et aux combats. Les effets habituels de l’hiver et la pénalité touchant les véhicules sont augmentés de 1."
INDEX-146| "Il y a une erreur dans le numéro de série que vous avez entré. Communiquez avec support@slitherine.co.uk pour obtenir de l’assistance. Code d’erreur: %s1"
INDEX-147| "L'hiver commence en Europe. Les pays sont frappés des limitations suivantes (sauf URSS, Finlande et Suède): coût de déplacement +1; débarquements restreints aux ports; reconnaissance réduite; attaques contre cibles terrestres -1 (-2 si l’attaquant est blindé); réduction de moitié du choc et des attaques aériennes."
INDEX-148| "L'hiver continue en Europe."
INDEX-149| "L'hiver se termine en Europe."
INDEX-150| "%s1 contrôle le canal de Kiel"
INDEX-151| "Allemagne"
INDEX-152| "Allemande"
INDEX-153| "Italie"
INDEX-154| "Italienne"
INDEX-155| "Royaume-Uni"
INDEX-156| "Anglaise"
INDEX-157| "France"
INDEX-158| "Française"
INDEX-159| "États-Unis"
INDEX-160| "Américaine"
INDEX-161| "URSS"
INDEX-162| "Soviétique"
INDEX-163| "Pays-Bas"
INDEX-164| "Néerlandaise"
INDEX-165| "Belgique"
INDEX-166| "Belge"
INDEX-167| "Danemark"
INDEX-168| "Danoise"
INDEX-169| "Norvège"
INDEX-170| "Norvégienne"
INDEX-171| "Suède"
INDEX-172| "Suédoise"
INDEX-173| "Finlande"
INDEX-174| "Finlandaise"
INDEX-175| "Hongrie"
INDEX-176| "Hongroise"
INDEX-177| "Roumanie"
INDEX-178| "Roumaine"
INDEX-179| "Bulgarie"
INDEX-180| "Bulgare"
INDEX-181| "Yougoslavie"
INDEX-182| "Yougoslave"
INDEX-183| "Grèce"
INDEX-184| "Grecque"
INDEX-185| "Turquie"
INDEX-186| "Turcque"
INDEX-187| "Iran"
INDEX-188| "Iranienne"
INDEX-189| "Irak"
INDEX-190| "Irakienne"
INDEX-191| "Espagne"
INDEX-192| "Espagnole"
INDEX-193| "Portugal"
INDEX-194| "Portugaise"
INDEX-195| "Irlande"
INDEX-196| "Irlandaise"
INDEX-197| "Pologne"
INDEX-198| "Polonaise"
INDEX-199| "Vichy (France)"
INDEX-200| "Française de Vichy"
INDEX-201| "Suisse"
INDEX-202| "Suisse"
INDEX-203| "Estonie"
INDEX-204| "Estonienne"
INDEX-205| "Lettonie"
INDEX-206| "Lettonne"
INDEX-207| "Lituanie"
INDEX-208| "Lituanienne"
INDEX-209| "Libye"
INDEX-210| "Libyenne"
INDEX-211| "Égypte"
INDEX-212| "Égyptienne"
INDEX-213| "Syrie"
INDEX-214| "Syrienne"
INDEX-215| "Canada"
INDEX-216| "Canadienne"
INDEX-217| "France libre"
INDEX-218| "Française libre"
INDEX-219| "Ukraine"
INDEX-220| "Ukrainienne"
INDEX-221| "Arabie"
INDEX-222| "Arabe"
INDEX-223| ""
INDEX-224| "La chute de la Belgique provoque un flot de réfugiés sur les routes vers Paris qui gêne les opérations alliées. Le moral des troupes alliées en Belgique et en France est divisé par"
INDEX-225| "Mussolini remplit sa part du Pacte d’Acier. L'Italie se joint à l'Axe. Churchill dépêche des renforts à Malte, à Chypre et en Égypte. Le Canal de Suez est fermé pour les ressources de l'Afrique orientale italienne."
INDEX-226| "subit une attaque surprise et une perte de moral de"
INDEX-227| "Les unités aériennes alliées en Grande-Bretagne subissent aussi une perte de moral de "
INDEX-228| "La Suède contrôle ses gisements de fer."
INDEX-229| "%s1 contrôle le golfe Persique"
INDEX-230| "L’URSS se joint aux Alliés. L'accord germano-soviétique sur le pétrole est annulé."
INDEX-231| "L’accord germano-suédois sur le fer est annulé."
INDEX-232| "La Suède prend le contrôle de ses gisements de fer, mais continue à envoyer le minerai en Allemagne."
INDEX-233| "L'Allemagne décide d'aider l’Italie en Libye. L’Afrikakorps débarque près de Benghazi."
INDEX-234| "L'espion russe Richard Sorge informe Staline que le Japon envisage d'attaquer les États-Unis et non l’URSS. Staline décide d'envoyer des troupes sibériennes de l'Extrême-Orient à l'Oural."
INDEX-235| "Les États-Unis décident de soutenir la Grande-Bretagne en lui fournissant des destroyers. Une nouvelle unité de destroyers est arrivée à Québec (Canada)."
INDEX-236| "Le nombre de laboratoires est limité à 1 par domaine en 1939"
INDEX-237| "Le nombre de laboratoires est limité à 2 par domaine en 1940"
INDEX-238| "Le nombre de laboratoires est limité à 3 par domaine en 1941 et 1942"
INDEX-239| "Le nombre de laboratoires est limité à 4 par domaine pour le reste de la partie"
INDEX-240| "Ravitaillement des forces de l’Axe en Afrique: %s1"
INDEX-241| "Capacité de transport utilisée/résiduelle de l'Allemagne: %s1"
INDEX-242| "Capacité de transport utilisée/résiduelle du Royaume-Uni: %s1"
INDEX-243| ""
INDEX-244| "Les pays mineurs actifs ont reçu des renforts de puissance %s1 près de leurs capitales"
INDEX-245| "Victoire majeure de l’Axe"
INDEX-246| "Victoire majeure des Alliés"
INDEX-247| "Victoire stratégique de l’Axe"
INDEX-248| "Victoire stratégique des Alliés"
INDEX-249| "Victoire ultime de l’Axe"
INDEX-250| "Victoire ultime des Alliés"
INDEX-251| "Commandant"
INDEX-252| "Leader"
INDEX-253| "Ressource de production"
INDEX-254| "Couverture"
INDEX-255| "Unité"
INDEX-256| "Scénario"
INDEX-257| "Sauvegarder"
INDEX-258| "Hotseat"
INDEX-259| "PBEM"
INDEX-260| "TCP/IP"
INDEX-261| "Terrain"
INDEX-262| "Technologie"
INDEX-263| "Message"
INDEX-264| "Hexagone"
INDEX-265| "Hexagone"
INDEX-266| "IA"
INDEX-267| "Clavardage"
INDEX-268| "Pays"
INDEX-269| "Jeu"
INDEX-270| "Exception - cette partie a été sauvegardée dans une version antérieure du jeu et ne peut pas être chargée."
INDEX-271| "Économie"
INDEX-272| "Pertes"
INDEX-273| "Types d'unités"
INDEX-274| "Reddition"
INDEX-275| "Victoire"
INDEX-276| "Nation"
INDEX-277| "Réparer"
INDEX-278| "Réseau ferroviaire"
INDEX-279| "Charger"
INDEX-280| "Débarquer"
INDEX-281| "Battre en retraite"
INDEX-282| "Moral"
INDEX-283| "Améliorer"
INDEX-284| "Déclarer la guerre"
INDEX-285| "Déployer"
INDEX-286| "Options"
INDEX-287| "Niveau"
INDEX-288| "Unités"
INDEX-289| "Réseau ferroviaire / Ressources"
INDEX-290| "Politique"
INDEX-291| "Affichage des unités"
INDEX-292| "Affichage des noms de lieux"
INDEX-293| "Zoom"
INDEX-294| "Eau"
INDEX-295| "Terre"
INDEX-296| "Statistiques"
INDEX-297| "Retour"
INDEX-298| "Victoire mineure de l’Axe"
INDEX-299| "Victoire mineure des Alliés"
INDEX-300| "Match nul"
INDEX-301| "Axe"
INDEX-302| "Alliés"
INDEX-303| "URSS"
INDEX-304| "Pays neutre"
INDEX-305| "Pays secondaire de l’Axe"
INDEX-306| "Pays secondaire des Alliés"
INDEX-307| "Allié"
INDEX-308| "Désavantage"
INDEX-309| "Faible"
INDEX-310| "Moyen"
INDEX-311| "Grands"
INDEX-312| "Chargement de la partie"
INDEX-313| "En cours de connexion"
INDEX-314| "Avantage"
INDEX-315| "Limite de temps"
INDEX-316| "min/tour"
INDEX-317| "Adresse IP"
INDEX-318| "Brouillard de guerre"
INDEX-319| "Fin en 1945"
INDEX-320| "Recherche aléatoire"
INDEX-321| "Options graphiques"
INDEX-322| "Basses"
INDEX-323| "Hautes"
INDEX-324| "maximale"
INDEX-325| "Invasion de la Pologne"
INDEX-326| "Bataille de France"
INDEX-327| "Barbarossa"
INDEX-328| "Stalingrad"
INDEX-329| "Koursk"
INDEX-330| "Jour J"
INDEX-331| "Lutte allemande"
INDEX-332| "Aucune information sur le scénario"
INDEX-333| "Janvier"
INDEX-334| "Février"
INDEX-335| "Mars"
INDEX-336| "Avril"
INDEX-337| "Mai"
INDEX-338| "Juin"
INDEX-339| "Juillet"
INDEX-340| "Août"
INDEX-341| "Septembre"
INDEX-342| "Octobre"
INDEX-343| "Novembre"
INDEX-344| "Décembre"
INDEX-345| "Ressources"
INDEX-346| "Production"
INDEX-347| "Main-d’oeuvre"
INDEX-348| "Réserves de pétrole"
INDEX-349| "Capacité ferroviaire"
INDEX-350| "Effort de guerre:"
INDEX-351| "CEAW v%s1"
INDEX-352| "CEAW"
INDEX-353| "Nom"
INDEX-354| "Propriétaire"
INDEX-355| "Nationalité"
INDEX-356| "Production"
INDEX-357| "Coordonnées"
INDEX-358| "Puissance"
INDEX-359| "Efficacité"
INDEX-360| "Ravitaillement"
INDEX-361| "Mouvement/Portée"
INDEX-362| "Retranchement"
INDEX-363| "Réserve"
INDEX-364| "Langue"
INDEX-365| "Réaffecter"
INDEX-366| "Options graphiques"
INDEX-367| "Pause"
INDEX-368| "Chargement"
INDEX-369| "Quitter"
INDEX-370| "Non disponible dans la démo. Achetez la version complète sur www.slitherine.com"
INDEX-371| "Coût de production"
INDEX-372| "Temps de construction"
INDEX-373| "Coût de main-d’oeuvre"
INDEX-374| "Consommation de pétrole"
INDEX-375| "Attaque au sol"
INDEX-376| "Défense au sol"
INDEX-377| "Choc"
INDEX-378| "Bonus antichar"
INDEX-379| "Combat aérien"
INDEX-380| "Combat naval"
INDEX-381| "Lutte anti-sous-marine"
INDEX-382| "Bombardement stratégique"
INDEX-383| "Mouvement"
INDEX-384| "Portée "
INDEX-385| "Reconnaissance au sol"
INDEX-386| "Reconnaissance en mer"
INDEX-387| "Qualité"
INDEX-388| "Protection"
INDEX-389| "Leadership"
INDEX-390| "Infanterie"
INDEX-391| "Blindés"
INDEX-392| "Aviation"
INDEX-393| "Marine"
INDEX-394| "Général"
INDEX-395| "Divers"
INDEX-396| "Laboratoires"
INDEX-397| "Coût de laboratoire"
INDEX-398| "Nombre maximal de laboratoires"
INDEX-399| "Nombre total de laboratoires"
INDEX-400| "Points de priorité"
INDEX-401| "Résumé du tour"
INDEX-402| "Message du tutoriel"
INDEX-403| "Niv."
INDEX-404| "Capitale"
INDEX-405| "Ville"
INDEX-406| "Mines"
INDEX-407| "Champ pétrolifère"
INDEX-408| "Forteresse"
INDEX-409| "Port"
INDEX-410| "Main-d’oeuvre"
INDEX-411| "Pétrole"
INDEX-412| "Expérience (min.)"
INDEX-413| "Expérience (max.)"
INDEX-414| "Embarquer l’unité"
INDEX-415| "Débarquer l’unité"
INDEX-416| "Pas de port ami à proximité"
INDEX-417| "Déplacer l'unité par train"
INDEX-418| "Dans la zone de contrôle ennemie"
INDEX-419| "L’unité n’est pas pleinement ravitaillée"
INDEX-420| "Expérience"
INDEX-421| "Coût de déplacement"
INDEX-422| "Pénalité de mouvement des véhicules"
INDEX-423| "Pénalité d’attaque"
INDEX-424| "Pénalité d’attaque pour les blindés"
INDEX-425| "Lutte anti-aérienne"
INDEX-426| "Déficit de main-d’oeuvre"
INDEX-427| "Pas en guerre"
INDEX-428| "Ennemi"
INDEX-429| "Trop coûteux!"
INDEX-430| "Pas de ravitaillement"
INDEX-431| "Réparation navale uniquement possible dans un port"
INDEX-432| "Déjà à la puissance maximale"
INDEX-433| "Déjà déplacé"
INDEX-434| "Réparer"
INDEX-435| "Pas d’amélioration disponible"
INDEX-436| "Déclarer la guerre"
INDEX-437| "Retour à l'écran principal"
INDEX-438| "Achat"
INDEX-439| "Recherche"
INDEX-440| "Statistiques"
INDEX-441| "Terminer le tour"
INDEX-442| "Achat"
INDEX-443| "Changer de vue"
INDEX-444| "Pénalité pour déficit de main-d’oeuvre"
INDEX-445| "Niveau actuel"
INDEX-446| "Niveau maximal"
INDEX-447| "Difficulté"
INDEX-448| "Équilibrer la recherche"
INDEX-449| "Organisation"
INDEX-450| "% d’effort de guerre"
INDEX-451| "collecte"
INDEX-452| "points de production"
INDEX-453| "Réparation navale uniquement possible dans un port"
INDEX-454| "Héberger"
INDEX-455| "Rejoindre"
INDEX-456| "Hotseat"
INDEX-457| "PBEM"
INDEX-458| "TCP/IP"
INDEX-459| "HSeat"
INDEX-460| "Commandant"
INDEX-461| "Garnison"
INDEX-462| "Corps d’infanterie"
INDEX-463| "Corps mécanisé"
INDEX-464| "Corps blindé"
INDEX-465| "Chasseurs"
INDEX-466| "Bombardiers tactiques"
INDEX-467| "Bombardiers stratégiques"
INDEX-468| "Sous-marins"
INDEX-469| "Destroyers"
INDEX-470| "Navires de ligne"
INDEX-471| "Porte-avions"
INDEX-472| "Transport"
INDEX-473| "Convoi"
INDEX-474| "Réaffecter le commandant"
INDEX-475| "Ne peut pas être amélioré si adjacent à l’ennemi"
INDEX-476| "La démo expirera au prochain tour. La partie sera sauvegardée dans le fichier autosave.save et pourra être poursuivie après l'achat de la version complète"
INDEX-477| "Partie instantanée"
INDEX-478| "Support"
INDEX-479| "Support"
INDEX-480| "Démo"
INDEX-481| "Démo"
INDEX-482| "L’Allemagne déclare la guerre à la Pologne. Le Royaume-Uni, la France et la Pologne se joignent aux Alliés."
INDEX-483| "L’URSS occupe le territoire finlandais de la Carélie. La Finlande se joint à l’Axe"
INDEX-484| "La Hongrie signe le Pacte tripartite et se joint à l’Axe"
INDEX-485| "La Roumanie signe le Pacte tripartite et se joint à l’Axe"
INDEX-486| "La Bulgarie signe le Pacte tripartite et se joint à l’Axe"
INDEX-487| "Le Japon mène une attaque surprise sur Pearl Harbor. Le président américain Roosevelt dénonce avec passion cette infâme trahison. Les États-Unis se joignent aux Alliés."
INDEX-488| "Partie par chaise tournante"
INDEX-489| "Partie par courriel"
INDEX-490| "Partie par TCP/IP"
INDEX-491| "Grandes cartes"
INDEX-492| "Cartes de partie instantanée"
INDEX-493| "Version PSP"
INDEX-494| "Version DS/PSP"
INDEX-495| "Version console "
INDEX-496| "Choisir une partie"
INDEX-497| "Standard"
INDEX-498| "Le réseau ferroviaire du Moyen-Orient est maintenant disponible pour les Alliés. Churchill envoie des renforts de l'Extrême-orient à Bassorah, en Iraq"
INDEX-499| "La France libre se joint aux Alliés à la suite de l’établissement du régime de Vichy (France)."
INDEX-500| "Erich von Manstein (1887-1973)
Peut-être le meilleur commandant d’armée et de groupe d’armée des deux fractions. Il a cependant trop souvent laissé son ambition prendre le dessus sur son caractère. 
Il a offert des boucs émissaires pour calmer la paranoïa de Hitler à la suite de défaites militaires et son indifférence pour le destin des Juifs et autres civils derrière ses lignes ont sali une carrière brillante."
INDEX-501| "Erwin Rommel (1891-1944)
Le Renard du désert, aussi efficace en défense comme une infraction, a prouvé sa capacité à réussir un grand désavantage. Il doit son ascension fulgurante autant à sa proximité avec Hitler à ses talents incontestables, qui ont été sa capacité à innover et à identifier les points critiques. Sa seule faiblesse était qu'il était enclin à attaquer même quand il était logistiquement défavorisés."
INDEX-502| "Heinz Guderian (1888-1954)
Le père de la blitzkrieg, Guderian mettre ses théories en pratique le premier fer de lance de blindés allemands en Pologne, la France et la Russie, mais a été soulagé après avoir défendu avec Hitler pour un retrait tactique face à l'offensive d'hiver de Russie en dehors de Moscou. 
En tant que chef d'état-major de l'armée, il a de nouveau été relevée pour discuter avec Hitler."
INDEX-503| "Albert Kesselring (1885-1960)
Il commença sa carrière comme officier d'état major et fut transféré ensuite à la Luftwaffe. Il mena avec succès des campagnes aériennes en Pologne, à l’Ouest et dans la Méditerranée. Sa défense tenace de la péninsule italienne fut interrompue par un accident d’automobile en octobre 1944. Ayant récupéré, il remplaça von Rundstedt à l’Ouest en mars 1945, mais la situation était déjà désespérée"
INDEX-504| "Walter Model (1891-1945)
Model était un supporter enthousiaste du régime Nazi. Il était général de division et inspirait ses troupes par son énergie et son audace. Ayant la confiance d’Hitler, il fut constamment utilisé comme dépanneur, capable d’obtenir les approbations pour des retraites pour lesquels ses prédécesseurs avaient été saqués. Encerclé dans la Ruhr, Model préféra se suicider que de se rendre"
INDEX-505| "Gerd von Rundstedt (1875-1953). 
Trop détaché pour être un grand commandant, von Rundstedt se débrouilla bien au début de la guerre, mais fut damné sur le front Ouest par l’inaction et par le défaitisme. Si il avait soutenu le plan de Rommel de battre les Alliés sur les plages, l’opération Overlord aurait bien put échouer. Il aurait mieux passé son temps à établir des défenses qu’à lire des romans de détectives."
INDEX-506| "Gotthard Heinrici (1886-1971). 
Célèbre pour ses tactiques de défense contre l'Armée rouge soviétique, il s'est fait connaître dans le commandement de l'Armée 4ème devant Moscou en fin de 1941, où il a réussi à maintenir sa ligne contre des forces supérieures largement recours à des tactiques de défense flexible, une approche qu'il a continué à utiliser avec succès dans ses rendez-vous plus tard."
INDEX-507| "Walther von Reichenau (1884-1942)
Il a commandé la 10e armée pendant l'invasion de la Pologne, mais, après un massacre perpétré par Hitler Adolf Liebstandarte des Juifs polonais, il a été tellement choqué qu'il a poussé (sans succès) pour une enquête militaire sur leurs actions. Il a dirigé la 6e armée de l'Ouest pendant la campagne et pendant l'invasion de la Russie en 1941."
INDEX-508| "Guenther von Kluge (1882-1944)
Un commandant habile, qui a démontré éclairs de génie, qu'il a fait pour un certain temps la confiance de Hitler et a été en mesure de dire des choses que d'autres n'étaient pas autorisés à. Under Suspicion (à juste titre) pour son implication dans la demi-teinte Bomb Plot, il n'osait pas ordonner la retraite à partir de la poche de Falaise et de suivi des ordres de Hitler désastreuses pour contre-attaquer."
INDEX-509| "Sigmund List (1880-1971)
Moins connu que beaucoup d'autres maréchaux allemands, Liste suivi des performances solides en Pologne et en France avec une magnifique campagne en Yougoslavie et en Grèce. Détesté par Hitler, il a été soulagé quand les difficultés d'approvisionnement ont ralenti sa progression de son groupe d'armées dans le Caucase et il était en désaccord avec la stratégie."
INDEX-510| "Ferdinand Schoerner (1892-1973) 
Plus connu pour sa brutalité que son talent, ses méthodes pour endiguer la marée soviétique lui a valu autant de haine de ses propres hommes à l'ennemi. Emprisonné par les Russes après la guerre, il a été libéré en 1955 seulement à être reconnu coupable en Allemagne de l'exécution d'un de ses propres hommes sans jugement."
INDEX-511| "Ewald von Kleist (1881-1954)
Bien qu’il préférait le cheval au tank, von Kleist fut un commandant de tank capable en France, dans les Balkans et en Russie. Tout comme von Manstein, il fut relevé de ses fonctions pour s’être disputé avec Hitler sur la stratégie de la guerre en 1943. Condamné par les Yougoslaves et les Russes pour crimes de guerre, von Kleist mourut en Russie en 1954."
INDEX-512| "Fedor von Bock (1880-1945)
Arrogant, sans humour, et difficile, il a été, toutefois, un commandant compétent. Contraint de démissionner pour disgreeing avec Hitler sur la façon dont l'avance sur Stalingrad devraient être menées, il n'a jamais assumé le commandement nouveau."
INDEX-513| "Wilhelm von Leeb (1876-1956). 
Reconnu pour son expertise en défense avant la guerre, von Leeb avait peu de connaissances sur le blindage et son utilisation. Il eut un rôle secondaire avant Barbarossa puis fut assigné comme commandant du groupe d’armées Nord et chargé de prendre Leningrad. Ses pauvres capacités avec les unités blindées ainsi que les erreurs stratégiques de Hitler le condamnaient à l’échec."
INDEX-514| "Friedrich Paulus (1890-1957). 
D’abord un officier d’Etat-major, Paulus n’avait jamais rien commandé de plus grand qu’un bataillon quand il assuma le commandement de la 6ème armée. Prudent et agité, il était tout autant responsable pour la débâcle de Stalingrad que Hitler. Sa promotion au rang de maréchal était prévue pour éviter sa reddition. Il se rendit cependant avec le reste de son armée et collabora ensuite avec les Soviétiques."
INDEX-515| "Johannes Blaskowitz (1883-1948)
Il prit Varsovie durant la campagne polonaise, mais s’attira les foudres de Hitler quand il protesta, officiellement et par écrit, contre les atrocités commises par les troupes d’occupation. Bien que relevé de ses fonctions en Pologne, il continua de servir durant la guerre, se rendant en 1945. Jugé pour crimes de guerre en 1948, Il se suicida en se jetant par une fenêtre avant la fin de son procès."
INDEX-516| "Hans-Jurgen von Arnim (1889-1962)
Considéré comme un excellent tacticien, son record guerre est finie éclipsé par les décisions opérationnelles pauvre il a fait en tant que commandant de la 5e Pz Armée. Ses actions et l'inaction, pris tout à fait délibérément, dans certains cas, et à des moments cruciaux lors des batailles de Kasserine, saboté toute chance de remporter une victoire décisive là."
INDEX-517| "Georg von Kuechler (1881-1969)
Une autre victime des attentes irréalistes de Hitler en Russie, von Kuechler a été un commandant capable en Pologne, à l’Ouest et en Russie. Il remplaça von Leeb dans le groupe d’armée Nord où il réussi à stopper l’offensive soviétique d’hiver en 1942. Il fut toutefois le bouc émissaire quand le front s’écroula en 1944. Emprisonné après la guerre, il fut libéré en 1955."
INDEX-518| "Rodolfo Graziani (1882-1955)
Son expérience du combat des tribus éthiopiennes et libyennes n'ont pas le servir ainsi contre les Britanniques en Afrique du Nord. Son incapacité à comprendre la nécessité de la guerre de mouvement dans le désert plus que compensé sa supériorité numérique et d'énormes conduit à la destruction de son armée. 
Le seul maréchal de rester fidèles à Mussolini, Graziani a été emprisonné après la guerre et publié en 1950."
INDEX-519| "Italo Gariboldi (1879-1970)
Remplacement de Graziani en tant que commandant de forces de l'Axe en Afrique du Nord au début de 1941, il a été relevé en quelques mois pour son incapacité à coopérer avec Rommel. Un an plus tard, il a été placé au commandement de l'armée nouvellement formée huitième italiens en Russie, dont il a dirigé jusqu'à sa destruction plusieurs mois plus tard, à Stalingrad."

INDEX-520| "Giovanni Messe (1883-1968). 
Peut-être le plus compétent des généraux italiens, Messe mena les forces expéditionnaires italiennes en Russie avec une certaine distinction. Plus tard, commandant les forces de l’Axe en Afrique du Nord, il se défendit de manière habile contre l’avancée alliée avant d’être forcé de se rendre. 
Après la capitulation italienne, il fut nommé chef d’Etat-major de l’armée royale italienne."
INDEX-521| "Ettore Bastico (1876-1972)
Après avoir servi dans la guerre d’Abyssinie et dans la guerre civile espagnole avec peu ou aucune distinction, Bastico fut nommé pour commander les forces de l’Axe en Afrique du Nord. Officiellement le supérieur de Rommel, il n’eut en fait aucune influence sur la conduite de la campagne. 
Avec la perte de la Libye, il retourna à Rome pour attendre de nouveaux ordres…qui ne vinrent jamais."
INDEX-522| "Ugo Cavallero (1880-1943)
Nommé chef du commandement suprême italien 1940, il a été en mesure de stopper la contre-offensive grecque en 1941, mais les tactiques époque la Première Guerre mondiale et l'aversion au risque plus démoralisé ses forces mal entraînées et équipées.
Il a été congédié ETC."
INDEX-523| "Bernard Montgomery (1887-1976). 
Controversé durant et après la guerre, il donna à Churchill sa première victoire durable. Bien que considéré lent et trop prudent, Montgomery était un planificateur méticuleux qui utilisait sa supériorité en hommes et en matériel à bon escient, refusant de sacrifier la vie de ses hommes. 
Ses mémoires trop glorieuses n’améliorèrent guère sa réputation."
INDEX-524| "Richard O'Connor (1889-1981)
Si il n’avait pas perdu le gros de ses forces les plus expérimentée durant d’autres opérations, la Western Desert Force d’O'Connor aurait certainement capturé toute l’Afrique du Nord avant qu’une intervention allemande n’eut été possible. Il fut toutefois capturé durant la première offensive de Rommel. 
Il s’enfuit plus tard et commanda VIII Corps en Europe."
INDEX-525| "Claude Auchinleck (1884 - 1981)
Reconnaissant l'insuffisance du matériel britannique en Afrique du Nord, il résisté aux appels constants de Churchill pour une action offensive. Après l'échec de l'opération Crusader, Rommel a attaqué et a été seulement arrêté lorsque Auchinleck a pris personnellement le commandement de la 8e armée. Il a été remplacé par un frustré Churchill comme le vent avait tourné en Afrique du Nord."
INDEX-526| "Harold Alexander (1891-1969)
Il avait une vision stratégique solide et la chance de prendre le commandement en Afrique du Nord après le vent avait tourné en faveur de Grande-Bretagne. Sa capacité à travailler avec l'abrasif Montgomery, la prima donna Leese, et le Clark anglophobe sont un témoignage de son tact, mais fermeté un peu plus peut-être contribué à la campagne d'Italie."
INDEX-527| "Henry Wilson (1881-1964
Moins famboyant que la plupart de ses contemporains, Wilson a souvent été negligé. Un tacticien et stratège habile, ses capacités diplomatiques furent particulièrement importantes pour ses ultimes succès. 
Promu au rang de maréchal en janvier, 1945, il fut le représentant personnel de Churchill auprès de Roosevelt pour les questions militaires."
INDEX-528| "Oliver Leese (1894-1978)
Le premier commandant de corps de Montgomery, il assuma le commandement de la 8ème armée en Italie après le départ de Montgomery. Il fut un commandant d’armée efficace malgré sa compétition avec Clark. 
Plus tard, à la tête du 11e groupe d’armées, il fut relevé de ses fonctions à cause de son incapacité à s’entendre avec Mountbatten et Slim."
INDEX-529| "Edmund Ironside (1880-1959). 
Dynamique et énergique, Ironside aurait pu être un meilleur choix pour la commande BEF que chef d'état-major général impérial, mais la politique dictait le contraire. Nommé commandant en chef des forces intérieures après Dunkerque, ses plans pour la défense de la Grande-Bretagne ont été critiquées par le Cabinet de guerre et il a été remplacé par Brooke."
INDEX-530| "Archibald Wavell (1883-1950)
Sans doute le plus intellectuellement doués des généraux britanniques, il était destiné à la commande dans les salles au creux de la vague des fortunes britanniques. Le succès contre les Italiens, il a toujours sous-estimé les Allemands. Son antipathie mutuelle avec Churchill, autant que son manque de succès, a assuré son retrait de la commande Méditerranée."
INDEX-531| "Neil Ritchie (1897-1983)
Essentiellement un agent du personnel, Ritchie a été un compromis pour commander la 8e armée. Bien qu'il avait ordonné à rien de plus qu'un bataillon, il était sur les lieux et savait que le théâtre. Un choix désastreux, il a été battu deux fois par Rommel, éventuellement perdre Tobrouk et son commandement. Ritchie ensuite à la tête d'un corps en Normandie."
INDEX-532| "Lord Gort (1886 - 1946)
John Vereker, 6ème Vicomte de Gort, aurait probablement fait une bonne commandant de corps et peut-être un commandant de l'armée compétente, mais la politique voûtée lui passé généraux supérieurs à chef d'état-major général impérial et, plus tard, le commandant en chef de la BEF."
INDEX-533| "Alan Cunningham (1887-1983). 
Après avoir battu les Italiens en Ethiopie, il est nommé commandant de la 8e armée après la prise de Neame et O'Connor. Attaquer tout Rommel était occupé à Tobrouk, son succès initial a été brisée par une contre-attaque de Rommel. Il a été relevé par Auchinleck qui a finalement réussi à stopper l'attaque."
INDEX-534| "Henri Honore Giraud (1879-1949)
était un général français qui ont combattu durant la Première et Seconde Guerres mondiales. Après avoir été capturé en 1940, il s'est échappé de captivité allemande deux ans plus tard et a rejoint les Forces françaises libres."
INDEX-535| "Charles Huntziger 
(1880-1941)
Commandant en chef du Groupe de 4e armée en 1940. Ministre de la guerre en France de Vichy en 1941."
INDEX-536| "Maxime Weygand (1867-1965)
Appelé à la retraite en 1939, il commandait les forces françaises en Afrique du Nord. Remplacement de Gamelin, il a rapidement annulé la contre-offensive contre le fer de lance de blindés allemands. Weygand servi dans le régime de Vichy et était reconnu pour ses dures anti-sémitisme."
INDEX-537| "Gaston Billotte 
(1875-1940)
Commandant en chef du Groupe de la 1e Armée en 1940"
INDEX-538| "Andre Gaston Pretelat 
(1874-1969)
Commandant en chef du Groupe de 2e Armée en 1940"
INDEX-539| "Alphonse-Joseph Georges (1875-1951)
Il a été commandant du Front Nord-Est en 1939 et 1940. S'opposer au régime par le chef suprême Maurice Gamelin pour déplacer les meilleures des forces alliées dans les Pays-Bas, il fut rejeté par ses supérieurs. Georges a tenté de permettre à autant d'initiative à ses subordonnés que possible pour améliorer la flexibilité opérationnelle."
INDEX-540| "Maurice Gamelin (1872 - 1958)
Refaisant la Grande Guerre, Gamelin envoya ses meilleures troupes et les forces expéditionnaires britanniques à la rencontre des Allemands quand ils attaquèrent les bas pays. Quand l’attaque principale allemande fut effectuée plus au Sud à travers les Ardennes, il n’y avait plus de forces de réserve pour les arrêter et ses forces étaient prises au piège. 
Gamelin fut jugé après la chute de la France pour trahison et, bien que non jugé, il fut emprisonné jusqu’à la fin de la guerre."
INDEX-541| "Dwight D. Eisenhower (1890-1969)
Au cours de la Seconde Guerre mondiale, il a servi comme commandant suprême des forces alliées en Europe, avec la responsabilité de planifier et de superviser l'invasion de la France et l'Allemagne en 1944-45. En 1951, il devint le premier commandant suprême de l'OTAN. Il a été élu 34e président en tant que républicain, servir pendant deux mandats"
INDEX-542| "George S. Patton (1885-1945)
Arrogant, flamboyant et intempestif, Patton était sans aucun doute le meilleur commandant de tanks alliés de la guerre. Athlète, il était généralement peu apprécié par ses propres hommes et moqué par les Britanniques. Son intolérance, ses manières abrasives et son égocentrisme constant limitèrent son utilité.
Il mourut dans un accident de voiture peu de temps après la guerre."
INDEX-543| "Omar Bradley (1893 - 1981)
Admiré et respecté, compétence tranquille Bradley était l'antithèse de Patton et Montgomery. succès de la division de commandement du groupement de l'armée, sa manière humble et courtois attitude hautement rendu cher à tous qui ont servi sous et sur lui. 
Bradley a été le premier président du Joint Chiefs of Staff."
INDEX-544| "Jacob Loucks Devers (1887-1979)
Commandant de la 6e groupe d'armées à partir de 1944. Il était un professionnel très compétent et consommé dans une carrière exemplaire qui a duré plus de 35 années."
INDEX-545| "Alexander Patch (1889-1945)
Il a commandé les forces de l'Armée et de la marine lors de l'invasion de Guadalcanal, et les États-Unis Septième armée à l'invasion de la France méridionale. "
INDEX-546| "Lucian Truscott (1895-1965)
Le commandant de succès de l'armée américaine 15e dans le sud de la France et plus tard, la 5e armée en Italie."
INDEX-547| "Courtenay Hodges (1887-1966)
Seulement le deuxième homme à atteindre le rand de général en ayant été simple soldat, Hodges était commandant adjoint de la première Armée U.S. en Normandie et en pris le commandement deux mois plus tard. Ses forces furent les premières à entrer dans Paris, à traverser le Rhin et à établir un lien avec les Russes."
INDEX-548| "William Hood Simpson (1888-1980)
Il a été distingué de l'armée américaine officier qui commandait les États-Unis Neuvième armée dans le nord de l'Europe, au cours de la Première Guerre mondiale 2. La 9e armée libéré Brest et en Novembre 1944, il a franchi la ligne Siegfried et avancé, dans certains des combats les plus violents de la guerre, à la rivière Roer."
INDEX-549| "Mark Wayne Clark (1896-1984)
Il était le commandant adjoint de l'Opération Torch, l'invasion alliée de l'Afrique du Nord. Il a ensuite été confié le commandement de la Ve armée des États-Unis avant l'invasion de l'Italie en Septembre 1943. La quasi-faillite du débarquement à Salerne a été attribué à une mauvaise planification de Clark. En Décembre 1944, il reçut le commandement de la 15e groupe d'armées en Italie."
INDEX-550| "John Porter Lucas (1890-1949)
Il était le commandant du 6e corps US en 1943-1944. Le corps participe à l'opération de galets, le débarquement amphibie à Anzio en Italie. Lucas a été critiqué à la fois pour des fautes de leadership et des erreurs tactiques. Son leadership a été reproché de ne jamais visiter la ligne de front, d'être trop prudents et et de vivre dans un bunker souterrain tout au long de la bataille."
INDEX-551| "Georgy Zhukov (1896-1974). 
Il a dirigé l'Armée Rouge pour libérer de l'Union soviétique de l'occupation de l'Axe, à l'avance pendant la majeure partie de l'Europe orientale, et à la conquête de Berlin. Ses compétences superbe enregistré à Moscou en 1941. Il est l'un des héros les plus décoré de l'histoire de la Russie et a eu le grand honneur d'inspecter la Parade de la Victoire sur la Place Rouge à Moscou en 1945 lors de la conduite d'un étalon blanc."
INDEX-552| "Ivan Konev (1897-1973). 
Il fut l'un des généraux les plus capables soviétique et ordonné la partie sud de la contre-offensive que l'armée de succès enveloppé Manstein à la bataille de Koursk. Plus tard, son groupe d'armées libéré Kharkov, Kiev, Odessa et la Roumanie. Il a couru contre Joukov pour essayer de capturer le Reichstag et hisser le drapeau soviétique sur Berlin. Il arrive à Berlin, mais Staline a décidé de donner l'honneur de Joukov"
INDEX-553| "Ivan Chernyakovsky (1906-1945). 
Il a été le brillant commandant de la 3e Front biélorusse, qui est décédé des suites de blessures reçues en dehors Konigsberg. Son groupe d'armées libéré Lettonie et la Lituanie et capturé la Prusse orientale. Après la Seconde Guerre mondiale, lorsque l'Union soviétique annexa le nord de la Prusse orientale et expulsé les Allemands, la ville de Insterburg a été rebaptisée en son honneur Chernyakhovsk."
INDEX-554| "Nikolai Vatutin (1901-1944) 
En 1941, il commandait le nord-ouest de l'avant avec une grande habileté. Il n'a pas essayé de réclamer pour lui-même succès dans les batailles, mais axé sur le talent et la promotion d'autres hautes exigences. Une autre qualité remarquable est son audace. Quand la plupart des généraux soviétiques, brisé par les défaites, ont été réticents à mener des opérations offensives, mais il a prospéré sur l'attaque"
INDEX-555| "Konstantin Rokossovsky (1896-1968). 
Il a été l'un des meilleurs généraux soviétiques de WW2. Au cours de la bataille de Stalingrad, il commanda le front de Don, et a dirigé l'attaque soviétique contre Paulus qui entourait le sixième armée. Après l'écrasement du groupe d'armées Centre du Belarus, de ses armées atteint la rive opposée de la Vistule à Varsovie à la mi-1944 et a obtenu le grade de maréchal de l'Union soviétique"
INDEX-556| "Ovanes Bagramyan (1897-1982). 
Il était un commandant de l'arménien et le maréchal de l'Union soviétique. Au cours de la Seconde Guerre mondiale, il fut le premier officier non-slaves militaire pour devenir un commandant de bord. Il est devenu le commandant de succès de la 1ère Front Baltique. Son groupe l'Armée de terre a détruit la Troisième Armée blindée. Pour ses réalisations, il a été décoré du titre de Héros de l'Union soviétique."
INDEX-557| "Leonid Aleksandrovich Govorov (1897-1955)
Il était le commandant soviétique de Leningrad pendant le siège. Sa formation d'artilleur et le maître de guerre de position a été très utile, car la ville était sous les bombardements constants. En 1943, il commandait les forces de Leningrad qui a capturé Schlisselburg et a brisé le blocus. En 1944, il a été promu maréchal de l'Union soviétique."
INDEX-558| "Fyodor Tolbukhin (1894-1949). 
Il est considéré comme l'un des meilleurs généraux soviétiques de la Seconde Guerre mondiale. Attention, méticuleux, et pas trop ambitieux, comme certains commandants soviétiques, il était très respecté par les autres commandants et ses hommes, surtout depuis qu'il avait un attachement à maintenir les taux d'accidents faible. Il a commandé la 4e front ukrainien qui ont libéré la Bulgarie et la plupart de Yougoslavie"
INDEX-559| "Kirill Meretskov (1897-1968)
En Décembre 1941, il fut nommé commandant du Front Volkhov. Il a pu enfin mettre fin à l'offensive allemande dans le nord, et empêcher les Allemands de Leningrad entourant complètement. En Février 1944, il a été transféré sur le front de Carélie à l'aide de Govorov Leningrad avant de tenter d'envahir la Finlande et les Finlandais d'entraînement de la guerre"
INDEX-560| "Rodion Malinovsky (1898-1967). 
Il a dirigé les puissants Gardiens de la IIe armée qui a violé bien préparé défenses allemandes et a obligé les Allemands à battre en retraite. C'était la première grande confrontation de l'armure. Sa victoire a scellé le sort des unités de l'Axe pris au piège dans la poche de Stalingrad. Staline lui a décerné la plus haute décoration soviétique, le 1er degré Suvorov Ordre"
INDEX-561| "Andrei Ivanovich Yeremenko (1892-1970)
En Juin 1941 avant son Sud-Ouest et arrêté les Allemands près de Smolensk. En 1942, il commandait la 4e Armée de choc qui ont contribué à repousser les Allemands de Moscou. Ses plus grandes réalisations a été le commandant du Front de Stalingrad à partir d'août 1942. Vers la fin de la guerre, il commande le 2e Baltique avant et capturé Riga."
INDEX-562| "Markan Mikhailovich Popov (1902-1969)
Il commandait le front nord en 1941 et le 2e Baltique Front de 1943."
INDEX-563| "Semyon Timoshenko (1895-1970)
Il était en charge des armées soviétiques dans la guerre soviéto-finlandaise. Sous sa direction, les Soviétiques ont réussi à percer le finlandais ligne Mannerheim, incitant à poursuivre la Finlande pour la paix en Mars. Il commandait le front occidental en Juin 1941. énormes pertes humaines ont été subies, mais il a réussi à sauver l'essentiel de l'armée pour la défense de Moscou"
INDEX-564| "Mikhail Kirponos (1892-1941). 
Il est surtout connu pour son rôle crucial dans l'organisation et de diriger la défense de l'Ukraine soviétique et Kiev pendant les premiers mois de l'invasion de 1941 de l'Union soviétique. Il est crédité pour la restauration de la capacité de combat des unités sous son commandement soviétique. Il a été tué en action lors de la défense de Kiev après avoir considérablement retardé l'assaut allemand"
INDEX-565| "Yakov Timofeyevich Cherevichenko (1894-1976)
Il commandait le front sud en 1941 et a été transféré sur le front du Caucase du Nord en 1942."
INDEX-566| "Kliment Yefremovich Voroshilov (1881-1969). 
Il a été élu au Comité central soviétique en 1921. Il a commandé les troupes soviétiques à partir de 1939 et fait preuve de bravoure considérable, à un moment donné, personnellement, il a mené une contre-attaque contre les chars allemands armés d'un pistolet, mais aussi l'incompétence grave et n'a pas empêché les Allemands de environnantes Leningrad, a été démis de ce poste."
INDEX-567| "Ivan Vladimirovich Tiulenev (1892-1978)
Il a été commandant du Front de Transcaucasie pour la plupart de la guerre."
INDEX-568| "Fyodor Isodorovich Kuznetsov (1898-1961)
Il commandait le front central au début de Barbarossa, mais a été relevé en août 1941. Après la guerre, il était le chef de l'Oural district militaire."
INDEX-569| "Dmitry Grigorevich Pavlov (1897-1941).
Il a commandé la clé soviétique sur le front occidental pendant les premiers jours de l'invasion allemande de l'Union soviétique en Juin 1941. Après ses forces ont été sévèrement battu dans les premiers jours de la campagne, il a été relevé de son commandement, arrêté, inculpé d'incompétence militaire et de trahison, puis exécuté. Il a été exonéré en 1956."
INDEX-570| "Semyon Budenny (1883-1973)
Il a rejoint le parti bolchevik en 1919, et noué des relations étroites avec Joseph Staline et Vorochilov Kliment. Il était considéré comme un officier de cavalerie courageux et coloré, mais il savait peu de choses sur la guerre moderne, en particulier l'impact des réservoirs. A partir de 1943 il était le commandant en chef de la cavalerie."
INDEX-571| "Charles Andre de Gaulle (1890-1970)
Il a dirigé les Forces françaises libres pendant la Seconde Guerre mondiale. Il a ensuite fondé la Cinquième République française en 1958 et a été le premier président de 1959 à 1969. De Gaulle s'est imposé comme un promoteur de la guerre blindée et défenseur de l'aviation militaire. Il a dirigé l'un des rares contre-attaques réussies blindé au cours de l'automne 1940 de la France"
INDEX-572| "Philippe Leclerc de Hauteclocque (1902-1947)
Il commandait la 2e Division blindée française dans la campagne de Tunisie. Sa division débarque en Normandie en août 1944 dans le cadre de l'Armée de Patton troisième des États-Unis, et entré dans les annales de l'histoire française comme les libérateurs de Paris pendant 23 à 5 août. Il a dirigé sa division par des combats difficiles en Lorraine et des Vosges, libérateur de Strasbourg"
INDEX-573| "Bernard Freyberg, 1st Baron Freyberg (NZ) (1889-1963)
Freyberg était un vrai soldat et a mené de l'avant dans WW-I. Dans WW-II, il a été commandant de la Force expéditionnaire de Nouvelle-Zélande lors de la bataille de Crète, la campagne d'Afrique du Nord et la campagne d'Italie. Freyberg à la fin de la Seconde Guerre mondiale a dépensé plus de 10 1 / 2 ans à se battre contre les Allemands."
INDEX-574| "Guy Granville Simonds (1903-1974)
En tant que commandant du Corps canadien II au 21e groupe d'armées, il est crédité d'avoir le plus grand impact personnel sur la campagne de Normandie. Au cours de la bataille de l'Escaut, il prend le commandement de la Première Armée de terre et s'est distingué en tant que commandant du champ de bataille. Il est noté comme étant le créateur du «Kangourou» en 1944, un début d'APC."
INDEX-575| "Sir Thomas Blamey (AUS) (1884-1951)
L'Australie que le feld-maréchal, il était un planificateur de pouvoir, l'administrateur et un innovateur. Blamey commandait la 2e australienne en Egypte (1940-42) et des Forces terrestres alliées du Sud-Ouest du Pacifique (1942-45) sous le général Douglas MacArthur. Ses actions dans le Pacifique a été décisive dans la réalisation de la victoire rapidement."
INDEX-576| "Harry D.G. Crerar (CA) (1888-1965)
Un bureau de carrière, le vétéran de la 1ère guerre mondiale, Crerar a servi dans la plupart des WW2. En général, il est considéré par la plupart ont été un bon administrateur, bien relié politiquement, et un constructeur bon moral. Diverses études ont décrit sa performance sur le champ de bataille comme étant plutôt médiocre."
INDEX-577| "Field-Marshal, Jan Christian Smuts (South African) (1870-1950)
Smuts a travaillé en étroite collaboration avec Winston Churchill pendant la Seconde Guerre mondiale et était le seul homme à signer les traités de paix à la fin des deux guerres. Smuts était aussi une figure de premier plan dans la rédaction du Pacte des Nations Unies."
INDEX-578| "Capt. Kodandera 'Kipper' Cariappa (Indian) (1899-1993)
Il est le premier des deux seuls officiers de l'armée indienne pour maintenir le plus haut grade de maréchal de l'armée indienne. Cariappa servi en Irak, la Syrie et l'Iran de 1941-1942, puis en Birmanie en 1943-1944. Il a été le premier Indien à être agent de confier le commandement d'une unité en 1942."
INDEX-579| "Boleslaw Bronislaw Duch (Polish) (1885-1980)
Commandant du régiment d'infanterie 73e au début de la Seconde Guerre mondiale. Duch envaded capturé après que la Pologne a été envahie et a servi en Europe occidentale. Il a commandé le 1er Grenadier Division polonaise en France (1940), premier Rifle Brigade du 1er Corps polonais en Ecosse (1942-43), et de la 3e Division d'infanterie des Carpates de la 2 e Corps polonais (1943-1946)."
INDEX-580| "Josef 'Sepp' Dietrich (1892-1966)
Il était un général SS allemand. Il atteint le grade de SS-Obergruppenführer, commandant de la Leibstandarte SS Adolf Hitler. Il a dirigé le LSSAH en France, la Grèce et la Yougoslavie avant d'être promu commandant de la SS Panzerkorps j'ai dans le front de l'Est en 1943 et en Normandie en 1944.He a été promu commandant de la 6e SS Panzer-Armee dans la bataille des Ardennes en Décembre 1944."
INDEX-581| "Paul 'Papa' Hausser (1880-1972)
a été de ses dirigeants les plus éminents. Il a dirigé la 2e division SS Das Reich, à travers la campagne française de 1940 et à l'opération Barbarossa. En 1943, il commandait le II SS Panzer Corps dans la bataille pour reprendre Kharkov et plus tard dans la bataille de Koursk. Son II SS Panzer Corps a ensuite été envoyé à l'Italie et en 1944 en Normandie où le corps a subi un lourd tribut dans l'encerclement de Falaise."
INDEX-582| "General Andrew McNaughton (1887-1966)
Armée de terre canadienne chef d'état-major juste avant WW2, puis prend le commandement du 1st Canadian Div. Il se leva au commandant de l'Armée canadienne en Angleterre, mais n'a pas été très apprécié par ses collègues britanniques. Les problèmes de santé contraint de prendre sa retraite en 1944."
INDEX-583| "Mario Roatta (1887-1968)
Il a servi principalement à la tête de la 2e armée en Yougoslavie où il a mené une campagne brutale contre les partisans, mais est venu sous la pression des Allemands de ne pas mettre en oeuvre des politiques raciales. Il a également été associée à la dépendance croissante de l'Tchetniks locales et en leur fournissant des armes (dix fois plus de largages aériens britanniques) pour combattre les partisans."
INDEX-584| "Pietro Badoglio (1871-1956)
Il commandait les forces ayant capturé Addis-Abeba en 1936. Il est opposé à l'Italie de rejoindre une guerre européenne générale. Il a démissionné comme chef du personnel au cours de la désastreuse campagne de la Grèce en 1940-41, mais a aidé l'ingénieur du renversement de Mussolini en 1943, devenant ainsi le premier ministre."
INDEX-585| "Italo Balbo (1896-1940)
Un vétéran de renom de la 1ère guerre mondiale, et membre du Grand Conseil fasciste, il a été transféré de l'armée à la tête de l'armée de l'air italienne comme Air Marshall dans la fin des années 1920. Il a vivement opposé à la participation de l'Italie avec l'Allemagne. Il est décédé le 28 Juin 1940 son avion a été abattu par un tir ami, tout en venant d'atterrir à l'aérodrome de Tobrouk."
INDEX-586| "Prince Amedeo Savoia-Aosta (Duke of Aosta) (1898-1942)
A servi comme commandant en chef de toutes les forces italiennes en Érythrée, l'Éthiopie et la Somalie italienne. Considéré comme compétente militairement, et connu pour son approche compatissante régissant possessions Afrique de l'Est de l'Italie, il meurt en captivité dans un camp de prisonniers de guerre britanniques."
INDEX-587| "Gastone Gambara (1890-1962)
Il a été commandant en chef de la Corpo Volontarie Truppe lors de l'offensive Catalogne, l'offensive finale de la guerre civile espagnole. Il a servi comme commandant de corps en France, la Grèce, l'Afrique du Nord et la Slovénie, et plus tard comme chef d'état-major de l'armée italienne co-belligérant."
INDEX-588| "Guglielmo Nasi (1879-1971). 
Au cours de la Campagne Afrique de l'Est, Nasi conduit la dernière cage d'une garnison italienne en Afrique orientale, à la forteresse de Gondar, le 28 Novembre 1941, après la capitulation de Amedeo, duc d'Aoste, et le général Pietro Gazzera. Il retourna en Italie en 1945 et quatre ans plus tard, il a été nommé commissaire pour la Somalie lorsque ce dernier a été affecté à l'administration des Nations Unies."
INDEX-589| "Vittorio Ambrosio (1915-1958). 
Mené l'offensive italienne en Yougoslavie en 1941 et a ensuite été promu chef d'état-major de l'Armée italienne en 1943. En Juillet 1943, il a participé à l'enlèvement de Mussolini du pouvoir et a aidé à négocier l'armistice avec les alliés en Septembre 1943."
INDEX-590| "Hermann Hoth (1890-1962)
Il a mené les attaques réussies par le XV Corps motorisé en Pologne et en France. Il a commandé la 3e Panzer Group qui a remporté Minsk et Vitebsk. En 1942, il prend le commandement de la 4e armée Panzer et capturé Voronej. Son armée a échoué à soulager les piégés 6ème armée à Stalingrad. Il a fait quelques progrès dans la bataille de Koursk en 1943 avant d'être arrêté à Prokhorovka."
INDEX-591| "Vasily Chuikov (1900-1982)
Il a combattu en Finlande avant d'être envoyé en Chine en tant que conseiller. En 1942, il fut envoyé à Stalingrad au commandement de l'Armée 62e. Son armée a été promu au 8 Gds armée pour la défense glorieuse de la ville et plus tard ont mené le mouvement en Pologne et l'attaque sur Berlin."
INDEX-592| ""
INDEX-593| ""
INDEX-594| ""
INDEX-595| ""
INDEX-596| ""
INDEX-597| ""
INDEX-598| ""
INDEX-599| ""
INDEX-600| "Extra credits Page 1"
INDEX-601| "Extra credits Page 1"
INDEX-602| "Extra credits Page 1"
INDEX-603| "Extra credits Page 1"
INDEX-604| "Extra credits Page 1"
INDEX-605| "Extra credits Page 1"
INDEX-606| "Extra credits Page 1"
INDEX-607| "Extra credits Page 1"
INDEX-608| "Extra credits Page 1"
INDEX-609| "Extra credits Page 1"
INDEX-610| "Extra credits Page 1"
INDEX-611| "Extra credits Page 1"
INDEX-612| "Extra credits Page 1"
INDEX-613| "Extra credits Page 1"
INDEX-614| "Extra credits Page 1"
INDEX-615| "Extra credits Page 1"
INDEX-616| "Extra credits Page 1"
INDEX-617| "Extra credits Page 1"
INDEX-618| "Extra credits Page 1"
INDEX-619| "Extra credits Page 1"
INDEX-620| "Extra credits Page 1"
INDEX-621| "Extra credits Page 1"
INDEX-622| "Extra credits Page 1"
INDEX-623| "Extra credits Page 1"
INDEX-624| "Extra credits Page 1"
INDEX-625| "Extra credits Page 1"
INDEX-626| "Extra credits Page 1"
INDEX-627| "Extra credits Page 1"
INDEX-628| "Extra credits Page 1"
INDEX-629| "Extra credits Page 1"
INDEX-630| "Extra credits Page 2"
INDEX-631| "Extra credits Page 2"
INDEX-632| "Extra credits Page 2"
INDEX-633| "Extra credits Page 2"
INDEX-634| "Extra credits Page 2"
INDEX-635| "Extra credits Page 2"
INDEX-636| "Extra credits Page 2"
INDEX-637| "Extra credits Page 2"
INDEX-638| "Extra credits Page 2"
INDEX-639| "Extra credits Page 2"
INDEX-640| "Extra credits Page 2"
INDEX-641| "Extra credits Page 2"
INDEX-642| "Extra credits Page 2"
INDEX-643| "Extra credits Page 2"
INDEX-644| "Extra credits Page 2"
INDEX-645| "Extra credits Page 2"
INDEX-646| "Extra credits Page 2"
INDEX-647| "Extra credits Page 2"
INDEX-648| "Extra credits Page 2"
INDEX-649| "Extra credits Page 2"
INDEX-650| "Extra credits Page 2"
INDEX-651| "Extra credits Page 2"
INDEX-652| "Extra credits Page 2"
INDEX-653| "Extra credits Page 2"
INDEX-654| "Extra credits Page 2"
INDEX-655| "Extra credits Page 2"
INDEX-656| "Extra credits Page 2"
INDEX-657| "Extra credits Page 2"
INDEX-658| "Extra credits Page 2"
INDEX-659| "Extra credits Page 2"
INDEX-660| "Extra credits Page 3"
INDEX-661| "Extra credits Page 3"
INDEX-662| "Extra credits Page 3"
INDEX-663| "Extra credits Page 3"
INDEX-664| "Extra credits Page 3"
INDEX-665| "Extra credits Page 3"
INDEX-666| "Extra credits Page 3"
INDEX-667| "Extra credits Page 3"
INDEX-668| "Extra credits Page 3"
INDEX-669| "Extra credits Page 3"
INDEX-670| "Extra credits Page 3"
INDEX-671| "Extra credits Page 3"
INDEX-672| "Extra credits Page 3"
INDEX-673| "Extra credits Page 3"
INDEX-674| "Extra credits Page 3"
INDEX-675| "Extra credits Page 3"
INDEX-676| "Extra credits Page 3"
INDEX-677| "Extra credits Page 3"
INDEX-678| "Extra credits Page 3"
INDEX-679| "Extra credits Page 3"
INDEX-680| "Extra credits Page 3"
INDEX-681| "Extra credits Page 3"
INDEX-682| "Extra credits Page 3"
INDEX-683| "Extra credits Page 3"
INDEX-684| "Extra credits Page 3"
INDEX-685| "Extra credits Page 3"
INDEX-686| "Extra credits Page 3"
INDEX-687| "Extra credits Page 3"
INDEX-688| "Extra credits Page 3"
INDEX-689| "Extra credits Page 3"
INDEX-690| "Extra credits Page 4"
INDEX-691| "Extra credits Page 4"
INDEX-692| "Extra credits Page 4"
INDEX-693| "Extra credits Page 4"
INDEX-694| "Extra credits Page 4"
INDEX-695| "Extra credits Page 4"
INDEX-696| "Extra credits Page 4"
INDEX-697| "Extra credits Page 4"
INDEX-698| "Extra credits Page 4"
INDEX-699| "Extra credits Page 4"
INDEX-700| "Extra credits Page 4"
INDEX-701| "Extra credits Page 4"
INDEX-702| "Extra credits Page 4"
INDEX-703| "Extra credits Page 4"
INDEX-704| "Extra credits Page 4"
INDEX-705| "Extra credits Page 4"
INDEX-706| "Extra credits Page 4"
INDEX-707| "Extra credits Page 4"
INDEX-708| "Extra credits Page 4"
INDEX-709| "Extra credits Page 4"
INDEX-710| "Extra credits Page 4"
INDEX-711| "Extra credits Page 4"
INDEX-712| "Extra credits Page 4"
INDEX-713| "Extra credits Page 4"
INDEX-714| "Extra credits Page 4"
INDEX-715| "Extra credits Page 4"
INDEX-716| "Extra credits Page 4"
INDEX-717| "Extra credits Page 4"
INDEX-718| "Extra credits Page 4"
INDEX-719| "Extra credits Page 4"
INDEX-720| "Extra credits Page 5"
INDEX-721| "Extra credits Page 5"
INDEX-722| "Extra credits Page 5"
INDEX-723| "Extra credits Page 5"
INDEX-724| "Extra credits Page 5"
INDEX-725| "Extra credits Page 5"
INDEX-726| "Extra credits Page 5"
INDEX-727| "Extra credits Page 5"
INDEX-728| "Extra credits Page 5"
INDEX-729| "Extra credits Page 5"
INDEX-730| "Extra credits Page 5"
INDEX-731| "Extra credits Page 5"
INDEX-732| "Extra credits Page 5"
INDEX-733| "Extra credits Page 5"
INDEX-734| "Extra credits Page 5"
INDEX-735| "Extra credits Page 5"
INDEX-736| "Extra credits Page 5"
INDEX-737| "Extra credits Page 5"
INDEX-738| "Extra credits Page 5"
INDEX-739| "Extra credits Page 5"
INDEX-740| "Extra credits Page 5"
INDEX-741| "Extra credits Page 5"
INDEX-742| "Extra credits Page 5"
INDEX-743| "Extra credits Page 5"
INDEX-744| "Extra credits Page 5"
INDEX-745| "Extra credits Page 5"
INDEX-746| "Extra credits Page 5"
INDEX-747| "Extra credits Page 5"
INDEX-748| "Extra credits Page 5"
INDEX-749| "Extra credits Page 5"
INDEX-750| ""
INDEX-751| ""
INDEX-752| ""
INDEX-753| "Il vous faut un exemplaire autorisé de CEAW-GS pour lancer le jeu. Rendez-vous sur http://slitherine.com/games/ceaw_mac. CEAW-GS va maintenant se fermer. Code: %s1"
INDEX-754| ""
INDEX-755| "Staline a ordonné la relocalisation des usines soviétiques pour les empêcher de tomber entre les mains de l'Axe. La capacité ferroviaire russe est réduite %s1 de %s2 tours"
INDEX-756| "La liaison ferroviaire à destination de Mourmansk est coupée. Le convoi nord est envoyé à un port britannique parce que le port d'Arkhangelsk est gelé"
INDEX-757| "La liaison ferroviaire à destination d'Arkhangelsk est coupée. Le convoi nord est envoyé à un port britannique"
INDEX-758| ""
INDEX-759| ""
INDEX-760| ""
INDEX-761| "Capacité de transport maritime utilisée/totale/coût en PP"
INDEX-762| "Capacité d’invasion amphibie utilisée/totale: "
INDEX-763| "Invasion amphibie menée par"
INDEX-764| "Capacité dépassée! Coût de"
INDEX-765| "FORCES INCONNUES! ERREUR INFORMATIQUE!"
INDEX-766| "Le canal de Suez est fermé à la fois pour l'Axe et les Alliés"
INDEX-767| "Le canal de Kiel est maintenant fermé pour l'Axe et les Alliés"
INDEX-768| ""
INDEX-769| "Montagnes Médit."
INDEX-770| "Capacité de transport maritime"
INDEX-771| "Capacité d’invasion amphibie"
INDEX-772| "Ravitaillement des forces de l'Axe en Afrique"
INDEX-773| ": "
INDEX-774| ": "
INDEX-775| "Limite "
INDEX-776| "Capacité de ravitaillement inconnue"
INDEX-777| ". Le surcoût est de "
INDEX-778| " PP"
INDEX-779| "La France et la Grande-Bretagne partagent les mêmes points de transport maritime"
INDEX-780| "La France et la Grande-Bretagne partagent les mêmes points d’invasion amphibie"
INDEX-781| "L'assaut allemand contre la Syrie pousse le régime de Vichy (France) dans le camp Allié"
INDEX-782| "Les Alliés annexent l’Iran pour ouvrir la route sud des convois prêt-bail vers l’URSS. L'URSS reçoit %s1 PP par tour de cette source"
INDEX-783| "L'unité navale dans le port capturé a été détruite"
INDEX-784| "La Syrie se joint aux Alliés après que l’Axe ait déclaré la guerre au régime de Vichy (France)"
INDEX-785| "La Syrie se joint à l’Axe après que les Alliés aient déclaré la guerre au régime de Vichy (France)"
INDEX-786| "Les États-Unis déclarent la guerre à l’Allemagne en réaction à l'invasion allemande du Canada"
INDEX-787| "Le dictateur portugais Salazar loue aux Alliés la base aérienne des Açores"
INDEX-788| "Les États-Unis s’emparent de la base aérienne des Açores après l’attaque subie par le Portugal"
INDEX-789| "Les besoins des forces de l’Axe en Afrique du Nord dépassent la capacité de ravitaillement!"
INDEX-790| "Capacité de transport maritime dépassée!"
INDEX-791| "Usage = "
INDEX-792| "Capacité = "
INDEX-793| "Coût en PP = "
INDEX-794| "Coût en PP pour l'Allemagne = "
INDEX-795| ": "
INDEX-796| ": "
INDEX-797| ": "
INDEX-798| "Cap. ferroviaire"
INDEX-799| "Production - Rail"
INDEX-800| "Créer un mot de passe pour %s1"
INDEX-801| "Entrer le mot de passe pour %s1"
INDEX-802| "Envoi de message en ligne"
INDEX-803| "Confirmer le mot de passe pour %s1"
INDEX-804| "Donner un nom à la partie"
INDEX-805| "Mot de passe incorrect!"
INDEX-806| "Les mots de passe ne correspondent pas!"
INDEX-807| "Mer calme"
INDEX-808| "Mer agitée"
INDEX-809| "Pluie soutenue"
INDEX-810| "Beau temps"
INDEX-811| "Froid"
INDEX-812| "Froid intense"
INDEX-813| "Ravitaillement"
INDEX-814| "Rayon de reconnaissance sur terre/en mer: "
INDEX-815| "Beau temps"
INDEX-816| "Pluie soutenue"
INDEX-817| "Froid"
INDEX-818| "Froid intense"
INDEX-819| "Europe du Nord"
INDEX-820| "Europe centrale"
INDEX-821| "Méditerranée"
INDEX-822| "Europe de l'Est"
INDEX-823| "Beau temps"
INDEX-824| "Pluie soutenue"
INDEX-825| "Froid"
INDEX-826| "Froid intense"
INDEX-827| "Météo"
INDEX-828| "Nombre de laboratoires qu’il est possible de construire: "
INDEX-829| "Capacité de réparation du port"
INDEX-830| "La Bulgarie mobilise 2 corps supplémentaires contre la Grèce."
INDEX-831| "La Hongrie mobilise 1 corps supplémentaire et la Roumanie mobilise 2 corps supplémentaires contre la Yougoslavie."
INDEX-832| "Choqué par l'invasion alliée du Portugal, Franco signe un accord commercial avec l'Allemagne. L'Allemagne reçoit divers minerais en échange de technologie militaire."
INDEX-833| "La Bulgarie retire 2 corps de sa frontière avec la Grèce"
INDEX-834| "La Hongrie retire 1 corps de sa frontière avec la Yougoslavie"
INDEX-835| "La Roumanie retire 2 corps de sa frontière avec la Yougoslavie"
INDEX-836| "Capitale, ville, port"
INDEX-837| "Forteresse, champ pétrolifère, mines"
INDEX-838| "Un corps de volontaires de l'Axe provenant de pays conquis est formé près de Berlin"
INDEX-839| "L'effort de guerre des États-Unis diminuera de %s1 jusqu'à ce qu’ils rejoignent les Alliés en raison de l’opposition accrue à la guerre aux États-Unis"
INDEX-840| "L’Allemagne achève la construction du mur de l'Atlantique le long de la côte française"
INDEX-841| "Seules les unités allemandes peuvent devenir des unités SS"
INDEX-842| "Seules les unités russes peuvent devenir des unités de la Garde"
INDEX-843| "Cette unité ne peut pas devenir une unité SS. Les seuls types autorisés sont les suivants: "
INDEX-844| "Cette unité ne peut pas devenir une unité de la Garde. Les seuls types autorisés sont les suivants: "
INDEX-845| "Les unités SS ne peuvent pas être achetées"
INDEX-846| "Les unités de la Garde ne peuvent pas être achetées. L’unité ne peut acquérir ce statut qu’en atteignant le niveau d’expérience suivant: "
INDEX-847| "Voulez-vous convertir l’unité en unité SS au coût de: "
INDEX-848| "Voulez-vous convertir l’unité en unité de la Garde au coût de: "
INDEX-849| "Le nombre maximal d’unités SS pour l'année %s2, qui est de %s1, est déjà atteint"
INDEX-850| "Le nombre maximal d’unités de la Garde pour l'année %s2, qui est de %s1, est déjà atteint"
INDEX-851| "L'Allemagne n’a pas assez de PP pour convertir l’unité en unité SS"
INDEX-852| "L’URSS n’a pas assez de PP pour convertir l’unité en unité de la Garde"
INDEX-853| "Le nombre maximal d’unités SS autorisées en %s1 est: %s2"
INDEX-854| "Le nombre actuel d'unités SS sur la carte est: %s1"
INDEX-855| "Le nombre maximal d’unités de la Garde autorisées en %s1 est: %s2"
INDEX-856| "Le nombre actuel d'unités de la Garde sur la carte est: %s1"
INDEX-857| "La conversion en unité SS ne peut pas se faire au contact de l’ennemi"
INDEX-858| "La conversion en unité de la Garde ne peut pas se faire au contact de l’ennemi"
INDEX-859| "La conversion en unité SS exige un niveau de ravitaillement de %s1 ou plus"
INDEX-860| "La conversion en unité de la Garde exige un niveau de ravitaillement de %s1 ou plus"
INDEX-861| "Vous ne pouvez pas donner le nom de partisan à une unité régulière"
INDEX-862| "Rayon de commandement"
INDEX-863| "L’URSS envahit la Pologne orientale, comme convenu dans le Pacte germano-soviétique."
INDEX-864| "L’URSS occupe les États baltes d'Estonie, de Lettonie et de Lituanie, comme convenu dans le Pacte germano-soviétique."
INDEX-865| "L’URSS exige la Carélie de la Finlande afin d’améliorer la sécurité de Leningrad. Staline ordonne l’invasion de la Finlande après l'échec des négociations."
INDEX-866| "La guerre d'Hiver se termine lorsque la Finlande demande l'armistice. La Carélie est cédée à l’URSS."
INDEX-867| "L’URSS annexe la Bessarabie, ce qui renforce le courant fasciste pro-Allemagne en Roumanie."
INDEX-868| "L’Allemagne et l’Italie appliquent le Second Arbitrage de Vienne pour atténuer les tensions dans les Balkans. La Roumanie cède la Transylvanie à la Hongrie et la Dobroudja du Sud à la Bulgarie."
INDEX-869| "Seules les unités régulières d'Allemagne, Italie, Royaume-Uni, États-Unis et URSS peuvent devenir parachutistes."
INDEX-870| "Seuls les types d’unités suivants peuvent devenir parachutistes: "
INDEX-871| "Les unités de parachutistes ne peuvent pas être achetées"
INDEX-872| "Le nombre maximal de divisions de parachutistes pour l'année %s2, qui est de %s1, est déjà atteint."
INDEX-873| "%s1 n’a pas assez de PP pour convertir l’unité en unité de parachutistes"
INDEX-874| "La conversion en unité de parachutistes ne peut pas se faire au contact de l’ennemi"
INDEX-875| "La conversion en unité de parachutistes exige un niveau de ravitaillement de %s1 ou plus"
INDEX-876| "Voulez-vous que l’unité devienne une division de parachutistes au coût de: "
INDEX-877| "Voulez-vous que l’unité devienne un corps de parachutistes au coût de: "
INDEX-878| "Unités SS qu’il est possible de créer: %s1"
INDEX-879| "Unités de la Garde qu’il est possible de créer: %s1"
INDEX-880| "Divisions de parachutistes qu’il est possible de créer: %s1. Conversions possibles: %s2"
INDEX-881| "Maximum de divisions de parachutistes %s1 en %s2: %s3. Divisions existantes: %s4. Conversions possibles: %s5"
INDEX-882| "Voulez-vous parachuter l'unité au coût de %s1 PP?"
INDEX-883| "Le parachutage est annulé car %s1 ne peut pas payer les %s2 PP nécessaires"
INDEX-884| "Parachutiste"
INDEX-885| "Divisions de parachutistes qu’il est possible de créer: %s1. Un corps équivaut à %s2 divisions. Conversions possibles: %s3" 
INDEX-886| "Le nombre maximal de divisions de parachutistes pour l'année %s2, qui est de %s1, est déjà atteint. Un corps équivaut à %s3 divisions."
INDEX-887| "L’Allemagne achève la construction d’une ligne fortifiée à l’est par la transformation de villes en forteresses."
INDEX-888| "L'Allemagne peut désormais effectuer des parachutages. La fort belge d'Ében-Émael, près de Liège, s’avère inefficace car il est vulnérable aux parachutistes. Liège devient une ville ordinaire."
INDEX-889| "Expérience actuelle: "
INDEX-890| "Permuter les unités?"
INDEX-891| "Convertir en parachutistes"
INDEX-892| "Convertir en unités d’élite"
INDEX-893| ""
INDEX-894| "Les pilotes qui se sont échappés des pays conquis par l'Axe continuer à se battre pour les Alliés. Une nouvelle unité des Chasseurs britannique est créé à Liverpool."
INDEX-895| "La chute de Londres oblige la Grande-Bretagne à transférer son gouvernement au Canada."
INDEX-896| "Trop peu de navires d’escorte alliés sont présents dans l'Atlantique. Le nombre de points requis est de %s1 alors que le nombre actuel est de %s2. La taille des convois est réduite par %s3 %"
INDEX-897| "Trop peu d'unités navales alliées patrouillent la Méditerranée. Si la Belgique est conquise, l'Italie a %s1 % de chances de rejoindre l'Axe à la fin de ce tour"
INDEX-898| "Mussolini choisit d'exploiter la faible présence navale des Alliés en Méditerranée. L'Italie déclare la guerre aux Alliés."
INDEX-899| "Le général de Gaulle mobilise davantage d’unités pour accompagner les Alliés. Les unités françaises libres apparaissent dans la réserve des forces américaines"
INDEX-900| "GS v3.10"
INDEX-901| "Le contrôle des données a échoué! Une ou plusieurs des données du dossier data/*.txt ne correspondent pas!"
INDEX-902| "Souhaitez-vous continuer cette partie?"
INDEX-903| "Réalignement des données sur celles de votre dossier data/*.txt"
INDEX-904| "Cela peut causer l’échec du contrôle des données chez votre votre adversaire"
INDEX-905| "Revue des données pour déterminer celles qui sont à la source de l’échec."
INDEX-906| "general.txt"
INDEX-907| "unit.txt"
INDEX-908| "technology.txt"
INDEX-909| "research_progress.txt"
INDEX-910| "Artillerie"
INDEX-911| "Défenses fixes"
INDEX-912| "Armes antichars"
INDEX-913| "Blitzkrieg"
INDEX-914| "Blindage"
INDEX-915| "Chasseurs de chars"
INDEX-916| "Combat tournoyant"
INDEX-917| "Appui rapproché"
INDEX-918| "Opérations stratégiques"
INDEX-919| "Navires de surface"
INDEX-920| "Lutte anti-sous-marine"
INDEX-921| "Sous-marins"
INDEX-922| "Industrie"
INDEX-923| "Organisation"
INDEX-924| "Radar"
INDEX-925| ""
INDEX-926| "Il n’est plus possible de créer des parachutistes cette année"
INDEX-927| "La conversion en unité de parachutistes ne peut se faire que dans le pays d'origine"
INDEX-928| "La conversion en unité SS ne peut se faire que dans le pays d'origine"
INDEX-929| "La conversion en unité de la Garde ne peut se faire que dans le pays d'origine"
INDEX-930| "On ne peut transformer une unité de parachutistes en une unité régulière"
INDEX-931| "On ne peut transformer une unité de parachutistes en une unité SS"
INDEX-932| "On ne peut transformer une unité de parachutistes en une unité de la Garde"
INDEX-933| "On ne peut transformer une unité SS en une unité régulière"
INDEX-934| "On ne peut transformer une unité SS en une unité de parachutistes"
INDEX-935| "On ne peut transformer une unité de la Garde en une unité régulière"
INDEX-936| "On ne peut transformer une unité de la Garde en une unité de parachutistes"
INDEX-937| "L'unité ne peut pas être à la fois une unité de parachutistes et une unité SS"
INDEX-938| " L'unité ne peut pas être à la fois une unité de parachutistes et une unité de la Garde"
INDEX-939| ""
INDEX-940| "Les corps d’infanterie peuvent maintenant participer aux invasions amphibies"
INDEX-941| "Les corps mécanisés peuvent maintenant participer aux invasions amphibies"
INDEX-942| "Les corps blindés peuvent maintenant participer aux invasions amphibies"
INDEX-943| "Les Alliés ont maintenant mis au point les ports Mulberry qui augmentent à %s1 le ravitaillement assuré par les navires de surface"
INDEX-944| "Churchill donne le feu vert à l'opération Fork visant à empêcher l'Allemagne d’installer des bases en Islande. Des troupes anglaises prennent possession de l’aérodrome situé près de Reykjavik"
INDEX-945| "L'Islande confie sa défense aux États-Unis. Les Américains construisent rapidement la base aérienne de Keflavik"
INDEX-946| "Le Danemark permet aux troupes américaines de s’installer au Groenland. Les deux aérodromes du Groenland sont maintenant utilisables par les Alliés"
INDEX-947| "Hitler soutient son offensive contre l'URSS en transférant un corps d’infanterie du nord de %s1 à la Finlande"
INDEX-948| "Staline annonce que les usines soviétiques transférées en Sibérie sont en état de produire. L'Armée rouge se mobilise pour la guerre"
INDEX-949| "Le Canada mobilise ses forces pour aider les Alliés en difficulté. L'aviation canadienne et l'armée canadienne s’active au Canada"
INDEX-950| "Météo"
INDEX-951| "Afficher expérience"
INDEX-952| "Afficher retranchement"
INDEX-953| "Moyenne des résultats de combat"
INDEX-954| "Assauts amphibies"
INDEX-955| "Unités d'élite"
INDEX-956| "Achat d’unités de la Garde russe"
INDEX-957| "Divisions de parachutistes"
INDEX-958| "Corps de parachutistes"
INDEX-959| "Volontaires allemands"
INDEX-960| "Rayon de commandement réduit"
INDEX-961| "Mobilité +1 des garnisons commandées"
INDEX-962| "Réparation des sous-marins en mer"
INDEX-963| "Mouvement aléatoire des convois"
INDEX-964| "Masquer le type d'unité transportée par mer"
INDEX-965| "Consomm. réduite de pétrole des unités usées"
INDEX-966| "Puissance réduite des unités non ravitaillées"
INDEX-967| "Améliorations permises en ZdC ennemie"
INDEX-968| "Retranchement minimal de 1 après bombardement"
INDEX-969| "Usage du réseau ferroviaire local"
INDEX-970| "Moins de main-d'oeuvre affectée aux réparations"
INDEX-971| "Exécution du contrôle des données"
INDEX-972| "Échec du contrôle des données"
INDEX-973| "Afficher les noms de rivières"
INDEX-974| "Game.class file build mismatch!"
INDEX-975| "Opponent's build is"
INDEX-976| "Your build is"
INDEX-977| "L'Allemagne termine la construction des forteresses de la ligne Gustav dans le centre de l'Italie"
INDEX-978| "Le faible nombre d’unités terrestres britanniques (Home Guard) provoque la peur en Grande-Bretagne. Toutes les unités britanniques souffrent d'une perte de moral de "
INDEX-979| "Staline mobilise la réserve stratégique soviétique. %s1 garnisons sont placées dans la réserve d’unités"
INDEX-980| "Le gouvernement français propose un armistice après la chute humiliante de Paris. Il y est question de la création du régime de Vichy. Acceptez-vous l'offre?"
INDEX-981| "L'Allemagne a rejeté l'offre française d'armistice et les unités françaises refusent de se rendre. L'Afrique du Nord française et la Syrie relèvent désormais de la France libre"
INDEX-982| "Le général de Gaulle mobilise davantage d’unités pour accompagner les alliés. Les troupes de France libre débarquent près d'Agadir, au Maroc"
INDEX-983| "L’URSS annexe l’Iran et se retirede  l'accord germano-soviétique sur le pétrole en réaction à la présence de l'Axe en Irak"
INDEX-984| "Staline est indigné par l’incursion de l'Axe en territoire iranien. L’URSS entre en guerre contre les forces de l’Axe"
INDEX-985| "Témoin des succès de l’Axe, le premier ministre turc Inonu décide de rejoindre l'Axe dans l'espoir d’obtenir le Kurdistan"
INDEX-986| "Témoin des déboires de l’Axe, le premier ministre turc Inonu décide de rejoindre les Alliés pour faire partie des gagnants"
INDEX-987| "L’Espagne intègre le Pacte d'Acier. Elle obtient le Maroc français et Gibraltar en échange de sa participation à la guerre au sein de l'Axe"
INDEX-988| "L'Espagne rejoint les Alliés dans l'espoir de faire oublier le soutien apporté à l'Axe au début du conflit"
INDEX-989| "Franco décide de soutenir l'effort de guerre de l'Axe en signant un accord sur la fourniture de minerai de tungstène"
INDEX-990| "Après la défaite de l'Italie, Franco ne croit plus au succès de l'Axe. L’Espagne annule l'accord sur la fourniture de minerai de tungstène"
INDEX-991| "Staline est scandalisé par l’invasion des pays baltes par l’Allemagne, en violation du Pacte germano-soviétique."
INDEX-992| "Les Alliés empêchent les livraisons de minerai de fer en provenance de la Suède. L’Allemagne n’obtient pas de fer durant ce tour"
INDEX-993| "Les Alliés empêchent partiellement les livraisons de minerai de fer en provenance de la Suède. Seulement la moitié du volume expédié atteint l’Allemagne durant ce tour"
INDEX-994| "Par beau temps sur la Suède, le minerai de fer suédois est envoyé à Lulea puis en Allemagne via la mer Baltique. Aucune interdiction des livraisons n’est possible"
INDEX-995| "Les Alliés ne peuvent nuire aux livraisons du minerai de fer suédois qu’à partir de mars 1940"
INDEX-996| "Les Soviétiques s’emparent de Bucarest. La Roumanie change de camp et se joint à la lutte contre l'Axe"
INDEX-997| "Les Alliés s’emparent de Bucarest. La Roumanie change de camp et se joint à la lutte contre l'Axe"
INDEX-998| "Les Soviétiques s’emparent de Sofia. La Bulgarie change de camp et se joint à la lutte contre l'Axe"
INDEX-999| "Les Alliés s’emparent de Sofia. La Bulgarie change de camp et se joint à la lutte contre l'Axe"
INDEX-1000| "Après avoir subi de lourdes pertes, la Finlande conclut un armistice avec l'URSS. Les forces soviétiques quittent la Finlande après l’expulsion des troupes de l'Axe"
INDEX-1001| "Franco envoie des troupes espagnoles à Gibraltar après l'évacuation de l'Espagne par les Britanniques"
INDEX-1002| "Churchill donne le feu vert à l'opération Dynamo visant à évacuer les unités terrestres britanniques coincées sur la côte française avant leur capture par les forces allemandes"
INDEX-1003| "Les unités terrestres britanniques qui ne sont pas sur la côte française sont encerclées par les Allemands et envoyées dans des camps de prisonniers en Allemagne"
INDEX-1004| "L'agression des Alliés contre la Belgique provoque la colère des Américains. Les destroyers américains prévus dans le Prêt-Bail sont retenus et les convois sont %s1 % plus petits jusqu'à ce que les États-Unis rejoignent les Alliés"
INDEX-1005| "L'agression des Alliés contre la Hollande provoque la colère des Américains. Les destroyers américains prévus dans le Prêt-Bail sont retenus et les convois sont %s1 % plus petits jusqu'à ce que les États-Unis rejoignent les Alliés "
INDEX-1006| "Nombre d'unités: "
INDEX-1007| "Limite: "
INDEX-1008| "Coût par tour de la surconsommation de pétrole: "
INDEX-1009| "Coût par tour de la surconsommation de PP: "
INDEX-1010| "Un coup d'État pro-Axe commence en Irak. Regent Abd al-Ilah est renversé et Rashid Ali installé comme premier ministre. Les unités de partisans irakiens apparaissent"
INDEX-1011| "Aucune ligne ferroviaire"
INDEX-1012| "Ne pas utiliser de camion"
INDEX-1013| "Norme ligne ferroviaire de calibre"
INDEX-1014| "Norme de fin de ligne écartement des rails" 
INDEX-1015| "Large ligne ferroviaire de calibre"
INDEX-1016| "Large de fin de ligne écartement des rails"
INDEX-1017| "Ligne d'alimentation de camions"
INDEX-1018| "Fin de ligne camion d'approvisionnement"
INDEX-1019| "Staline est indigné par l’incursion de l'Axe en territoire turc. L’URSS entre en guerre contre les forces de l’Axe"
INDEX-1020| "Évite"
INDEX-1021| "Contact"
INDEX-1022| "Aucun contact"
INDEX-1023| "Les vieillards britanniques rejoignent la Home Guard pour lutter contre l'invasion allemande de la Grande-Bretagne. %s1 garnisons sont placées dans la réserve d’unités"
INDEX-1024| "Événement de guerre" 
INDEX-1025| "Initiateur"
INDEX-1026| "Affecte"
INDEX-1027| "L'Allemagne a accepté l'offre d'armistice française et la capitulation d'unités françaises."
INDEX-1028| "Afficher la météo sur la carte"
INDEX-1029| "Moscou est capturée par l'Axe après après la réussite de l'opération Typhon. Hitler est ravi et pense que la guerre sera bientôt gagnée."
INDEX-1030| "Moscou est libérée par les Russes. Lors de la célébration de la place Rouge, Staline avertit les Allemands que les Russes seront bientôt à Berlin."
INDEX-1031| "Bakou est prise par l'Axe après la réussite de l'opération Fall Blau. Hitler a enfin tout le pétrole dont il a besoin pour gagner la guerre."
INDEX-1032| "Bakou est libérée par les Russes. Hitler est outré après avoir perdu sa principale ressource pétrolière."
INDEX-1033| "Léningrad est prise par l'Axe après avoir été assiégée. Staline est choqué par la perte de la deuxième ville russe en importance."
INDEX-1034| "Léningrad est libérée par les Russes et est déclarée 'ville héroïque'. Staline promet de reconstruire cette ville meurtrie et de lui restituer sa gloire d'antan."
INDEX-1035| "Stalingrad est prise par les forces de l'Axe. Hitler affirme que les Allemands ont écrasé l'armée russe."
INDEX-1036| "Stalingrad est libérée par les Russes et est déclarée 'ville héroïque'. Staline considère la libération de Stalingrad comme le point tournant de la guerre."
INDEX-1037| "Londres est prise par l'Axe après la réussite de l'opération Lion de mer. Churchill déclare que les Britanniques se battront à partir du Canada."
INDEX-1038| "Londres est libérée par les Alliés. Churchill se déplace triomphalement au 10, Downing Street, après avoir montré le signe de la victoire attendu par le public."
INDEX-1039| "Gibraltar est prise par l'Axe. Les forces de l'Axe peuvent maintenant naviguer dans la Méditerranée à la place des Alliés."
INDEX-1040| "Gibraltar est libérée par les Alliés. Ces derniers peuvent à nouveau naviguer dans la Méditerranée."
INDEX-1041| "Port-Saïd est prise par l'Axe. Le moral maximal des Italiens est accru de %s1. La production italienne augmente de %s2 PP parce que les ressources de l'Afrique orientale italienne peuvent atteindre l'Italie."
INDEX-1042| "Port-Saïd est libérée par les Alliés. L'augmentation de %s1 du moral maximal des Italiens est perdue. La hausse de %s2 PP de la production italienne est perdue puisque les ressources de l'Afrique orientale italienne ne peuvent plus ateindre l'Italie."
INDEX-1043| "Paris est prise par l'Axe. Les soldats allemands marchent sur les Champs Élysées alors que les citoyens français sont en larmes."
INDEX-1044| "Paris est libérée par les Alliés. Les citoyens français applaudissent et dansent dans les rues. Le discours de De Gaulle renforce le moral du peuple français." 
INDEX-1045| "Berlin est prise par les Alliés. Hitler et les nazis de premier plan se suicident dans le Führerbunker. La guerre sera bientôt finie."
INDEX-1046| "Berlin est prise par les Russes. Hitler et les nazis de premier plan se suicident dans le Führerbunker. Le drapeau russe flotte sur le Reichstag."
INDEX-1047| "Berlin est libérée par l'Axe. Hitler croit que la chance peut encore tourner et demande instamment aux jeunesses hitlériennes de sauver la patrie."
INDEX-1048| "Hambourg est prise par les Alliés. Les villes allemandes sont aujourd'hui en ruines et leurs soldats ont perdu la volonté de se battre."
INDEX-1049| "Hambourg est libérée par l'Axe. Le grand-amiral Doenitz remplace Hitler à titre de leader de l'allemagne."
INDEX-1050| "Le roi italien Victor-Emmanuel III et le premier ministre Badoglio approuvent un armistice avec les Alliés. Les forces italienne capitulent. Hitler est furieux de la défection italienne. L'Allemagne prend le contrôle du territoire italien."
INDEX-1051| "L'Allemagne envahit la Grande-Bretagne au cours de l'ambitieuse opération Lion de mer. Hitler proclame que les soldats allemands défileront bientôt dans les rues de Londres."
INDEX-1052| "Les Alliés lancent une invasion audacieuse et risquée à travers la Manche pour soutenir les Russes, en ouvrant un deuxième front en Europe contre les puissances de l'Axe."
INDEX-1053| "Le général Eisenhower donne le feu vert à l'invasion de l'Europe continentale à travers la Manche afin de libérer la France. Staline est heureux d'apprendre que l'opération Overlord a commencé. Le deuxième front permettra d'accélérer l'effondrement de l'Axe."
INDEX-1054| "Les Alliés ouvrent un nouveau front en envahissant le sud de la France. Les généraux alliés espèrent forcer l'Axe à retirer ses forces des autres fronts en faveur de ce nouveau théâtre." 
INDEX-1055| "Staline a fait pression en faveru de l'ouverture d'un second front à l'ouest. Churchill convainct Roosevelt que la meilleure façon d'honorer la promesse faite à Staline est d'envahir l'Afrique du Nord française."
INDEX-1056| "Les forces alliées débarquent en Sicile en espérant sortir l'Italie de la guerre. Hitler pressent qu'il pourrait perdre son principal allié et envoit rapidement des renforts en Italie."
INDEX-1057| "Le maréchal Montgomery veut entrer rapidement en Allemagne en contournant la ligne Siegfried. L'opération Market Garden commence par un parachutage des troupes alliées en Belgique et en Hollande pour s'emparer des ponts sur le Rhin."
INDEX-1058| "Hitler croit que la wehrmacht a une chance de finir la guerre avant l'hiver en prenant Moscou. Il ordonne à ses généraux d'envoyer les unités blindées et mécanisées vers Moscou au cours de l'opération Typhon."
INDEX-1059| "L'Allemagne a besoin de nouvelles ressources pétrolières pour poursuivre ses campagnes offensives. Le haut commandement allemand (OKH) a élaboré l'opération Fall Blau dans le but de capturerles champs pétrolifères du Caucase."
INDEX-1060| "Hitler a peur que les Alliés utilisent les aérodromes de la Crète pour bombarder les champs pétrolifères vitaux de Ploesti en Roumanie. Il ordonne d'envahir la Crète afin d'y chasser les troupes alliées."
INDEX-1061| "Mussolini Hitler persuade qu'il est nécessaire d'arrêter l'interdiction des Alliés de l'approvisionnement de la Libye. Hitler donne le feu vert pour envahir Malte pour éliminer cette menace."
INDEX-1062| "La Stavka a prévu une opération de grande envergure pour chasser les Allemands de Biélorussie et détruire le groupe Centre de l'armée allemande. Staline approuve ce plan ambitieux et lance l'opération Bagration."
INDEX-1063| "Arkhangelsk est prise par les puissances de l'Axe. Les convois ne peuvent plus suivre la route du Nord jusqu'en Russie puisque les marchandises ne peuvent plus quitter Mourmansk et Arkhangelsk à destination des villes russes."
INDEX-1064| "Arkhangelsk est libérée par les Russes. Les convois peuvent reprendre la route du Nord et acheminer les marchandises jusqu'en Russie."
INDEX-1065| "Kiev est prise par l'Axe. Hitler précise à ses généraux que son principal objectif est de priver la Russie de ses zones industrielles en Ukraine et d'en tirer profit pour l'Allemagne. Le premier objectif a été de capturer la capitale ukrainienne."
INDEX-1066| "Kiev est libérée par les Russes. Les citoyens applaudissent au passage des chars de l'Armée rouge dans la rue principale Khreshchatyk. Staline est très heureux d'avoir franchi le Dniepr et libéré la capitale ukrainienne."
INDEX-1067| "Kharkov est prise par l'Axe. Staline est très mécontent de perdre l'une des plus importantes villes industrielles, en particulier l'usine de chars T34. La perte de Kharkov réduit également le réseau ferroviaire russe."
INDEX-1068| "Kharkov est libérée par les Russes. Les citoyens lancent des fleurs aux soldats russes qui défilent dans la ville. La reprise de cette ville ferroviaire importante ouvre de nouvelles possibilités offensives pour les généraux russes."
INDEX-1069| "Sébastopol est prise par les forces de l'Axe. La forteresse russe ne pouvait plus tenir après avoir été bombardée par l'énorme canon sur rails appelé Dora. Les marine russe de la mer Noire doit évacuer sa principale base navale."
INDEX-1070| "Sébastopol est libérée par les Russes et est maintenant déclarée 'ville héroïque'. La marine de la mer Noire peut maintenant réinvestir sa principale base navale."
INDEX-1071| "Athènes est prise par les forces de l'Axe. Mussolini est ravi que la Grèce soit vaincue. Le moral italien maximal est augmenté de %s1."
INDEX-1072| "Athènes est occupée par les Alliés. Mussolini est choqué par la perte de la Grèce. L'augmentation de %s1 du moral italien maximal est perdue."
INDEX-1073| "Les troupes alliées occupent le territoire allemand. Les vieillards allemands rejoignent le Volksturm après l'assermentation du ministre de la Propagande Goebbels. %s1 garnisons sont placées dans la réserve d’unités."
INDEX-1074| "Hambourg est prise par les Russes. Le villes allemandes sont aujourd'hui en ruines et les soldats ont perdu la volonté de se battre."
INDEX-1076| ""
INDEX-1077| ""
INDEX-1078| ""
INDEX-1079| ""
INDEX-1080| ""
INDEX-1081| ""
INDEX-1082| ""
INDEX-1083| ""
INDEX-1084| ""
INDEX-1085| ""
INDEX-1086| ""
INDEX-1087| ""
INDEX-1088| ""
INDEX-1089| ""
INDEX-1090| ""
INDEX-1091| ""
INDEX-1092| ""
INDEX-1093| ""
INDEX-1094| ""
INDEX-1095| ""
INDEX-1096| ""
INDEX-1097| ""
INDEX-1098| ""
INDEX-1099| ""
INDEX-1100| ""
INDEX-1101| ""
INDEX-1102| ""
INDEX-1103| ""
INDEX-1104| ""
INDEX-1105| ""
INDEX-1106| ""
INDEX-1107| ""
INDEX-1108| ""
INDEX-1109| ""
INDEX-1110| ""
INDEX-1111| ""
INDEX-1112| ""
INDEX-1113| ""
INDEX-1114| "" 
INDEX-1115| ""
INDEX-1116| ""
INDEX-1117| ""
INDEX-1118| ""
INDEX-1119| ""
INDEX-1120| ""
INDEX-1121| ""
INDEX-1122| ""
INDEX-1123| ""
INDEX-1124| "" 
INDEX-1125| ""
INDEX-1126| ""
INDEX-1127| ""
INDEX-1128| ""
INDEX-1129| ""
INDEX-1130| ""
INDEX-1131| ""
INDEX-1132| ""
INDEX-1133| ""
INDEX-1134| "" 
INDEX-1135| ""
INDEX-1136| ""
INDEX-1137| ""
INDEX-1138| ""
INDEX-1139| ""
INDEX-1140| ""
INDEX-1141| ""
INDEX-1142| "" 
INDEX-1143| ""
INDEX-1144| ""
INDEX-1145| ""
INDEX-1146| ""
INDEX-1147| ""
INDEX-1148| ""
INDEX-1149| ""
INDEX-1150| ""
INDEX-1151| ""
INDEX-1152| "" 
INDEX-1153| ""
INDEX-1154| ""
INDEX-1155| ""
INDEX-1156| ""
INDEX-1157| ""
INDEX-1158| ""
INDEX-1159| ""
INDEX-1160| ""
INDEX-1161| ""
INDEX-1162| "" 
INDEX-1163| ""
INDEX-1164| ""
INDEX-1165| ""
INDEX-1166| ""
INDEX-1167| ""
INDEX-1168| ""
INDEX-1169| ""
INDEX-1170| ""
INDEX-1171| ""
INDEX-1172| "" 
INDEX-1173| ""
INDEX-1174| ""
INDEX-1175| ""
INDEX-1176| ""
INDEX-1177| ""
INDEX-1178| ""
INDEX-1179| ""
INDEX-1180| ""
INDEX-1181| ""
INDEX-1182| "" 
INDEX-1183| ""
INDEX-1184| ""
INDEX-1185| ""
INDEX-1186| ""
INDEX-1187| ""
INDEX-1188| ""
INDEX-1189| ""
INDEX-1190| ""
INDEX-1191| ""
INDEX-1192| "" 
INDEX-1193| ""
INDEX-1194| ""
INDEX-1195| ""
INDEX-1196| ""
INDEX-1197| ""
INDEX-1198| ""
INDEX-1199| ""
INDEX-1200| "Options d'affichage"
INDEX-1201| "Fenêtré"
INDEX-1202| "Plein écran"
INDEX-1203| "Une fenêtre apparaît"
INDEX-1204| "L'affichage principal est"
INDEX-1205| "sur l'affichage principal"
INDEX-1206| "passé en 1024x768"
INDEX-1207| "Paramètres"
INDEX-1208| ""
INDEX-1209| "Auteurs de la version Mac"
INDEX-1210| "Freeverse"
INDEX-1211| "Ian Smith"
INDEX-1212| "Colin Smith"
INDEX-1213| "Colin Smith"
INDEX-1214| "Steven Cento"
INDEX-1215| "Dennis Piatkowski"
INDEX-1216| "Steve Tze"
INDEX-1217| ""
INDEX-1218| ""
INDEX-1219| ""
INDEX-1220| "Problème de permission liée au fichier"
INDEX-1221| "Copiez le jeu à un emplacement de votre disque dur dont vous détenez les permissions d’écriture, puis lancez-le."
INDEX-1222| ""
INDEX-1223| ""
INDEX-1224| ""
INDEX-1225| ""
INDEX-1226| ""
INDEX-1227| ""
INDEX-1228| ""
INDEX-1229| ""
INDEX-1230| ""
INDEX-1231| ""
INDEX-1232| "" 
INDEX-1233| ""
INDEX-1234| ""
INDEX-1235| ""
INDEX-1236| ""
INDEX-1237| ""
INDEX-1238| ""
INDEX-1239| ""
INDEX-1240| ""
INDEX-1241| ""
INDEX-1242| "" 
INDEX-1243| ""
INDEX-1244| ""
INDEX-1245| ""
INDEX-1246| ""
INDEX-1247| ""
INDEX-1248| ""
INDEX-1249| ""
INDEX-1250| ""
INDEX-1251| ""
INDEX-1252| "" 
INDEX-1253| ""
INDEX-1254| ""
INDEX-1255| ""
INDEX-1256| ""
INDEX-1257| ""
INDEX-1258| ""
INDEX-1259| ""
INDEX-1260| ""
INDEX-1261| ""
INDEX-1262| "" 
INDEX-1263| ""
INDEX-1264| ""
INDEX-1265| ""
INDEX-1266| ""
INDEX-1267| ""
INDEX-1268| ""
INDEX-1269| ""
INDEX-1270| ""
INDEX-1271| ""
INDEX-1272| "" 
INDEX-1273| ""
INDEX-1274| ""
INDEX-1275| ""
INDEX-1276| ""
INDEX-1277| ""
INDEX-1278| ""
INDEX-1279| ""
INDEX-1280| ""
INDEX-1281| ""
INDEX-1282| "" 
INDEX-1283| ""
INDEX-1284| ""
INDEX-1285| ""
INDEX-1286| ""
INDEX-1287| ""
INDEX-1288| ""
INDEX-1289| ""
INDEX-1290| ""
INDEX-1291| ""
INDEX-1292| "" 
INDEX-1293| ""
INDEX-1294| ""
INDEX-1295| ""
INDEX-1296| ""
INDEX-1297| ""
INDEX-1298| ""
INDEX-1299| ""
INDEX-1300| ""
